التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "exemple" في العربية

أنظر أيضا: par exemple
بحث exemple في: تعريف مرادفات

اقتراحات

Un exemple particulier concerne le commerce des produits agricoles.
25 - هناك مثال محدد في هذا الصدد يتصل بالتجارة في السلع الزراعية.
Le secteur hôtelier en offre un exemple édifiant.
109 - وفي قطاع الفنادق على الخصوص، هناك مثال جدير بالذكر.
Un exemple hypothétique de base pourra illustrer cette distinction.
وثمة مثال افتراضي أساسي يمكن أن يوضح ذلك الفارق توضيحاً جيداً.
Un exemple de calcul peut être utile.
ولعل من المفيد إعطاء مثال عن هذا الحساب.
Cela vient juste de sortir à Siggraph l'an dernier, mais c'est un super exemple du type de recherche que j'aime.
أصدرتها Siggraph مؤخرا في العام الماضي، وهو مثال رائع من البحوث الذي أحببته حقا.
Voici un exemple des maternelles de Chicago.
وهذا مثال من إحدى دور الحضانة في شيكاغو،
Encore un autre exemple médical ici.
مرة أخرى، هنا مثال آخر طبي.
Voici un bon exemple de plante non comestible.
حسناً، هذا مثال جيد لبعض النبات الذي لا تستطيع أكلة
Mauvais exemple, car ça pourrait arriver.
، هذا مثال سيء، لأن بإمكانه الحدوث وربما حدث بالفعل
On a présenté l'exemple d'un système national d'enregistrement entièrement électronique.
٢٩ - وسيق مثال عن نظام تسجيل وطني إلكتروني كليا.
Le module 3 offre un autre exemple intéressant.
٢٤ - وهناك مثال آخر يتصل باصدار ٣.
Laissez-moi utiliser BlaBlaCar en exemple pour le rendre vivant.
هناك نمط مشترك يتبعه الناس، وأسميها "تسلق كومة الثقة" دعوني أستخدم "BlaBlaCar" كمثال لإحيائه.
Un exemple en est l'assistance du PNUD au processus électoral.
ويتمثل أحد هذه المجات في المساعدة التي يقدمها البرنامج انمائي إلى العملية انتخابية.
Les autres devraient suivre leur exemple.
وينبغي لغيرهم من الشركاء أن يحذوا حذوهم.
Faisons du NEPAD un exemple éclatant de cette vérité mondiale.
وعلينا أن نجعل من الشراكة الجديدة مثلا ساطعا على هذه الحقيقة العالمية.
Le Kosovo est un exemple évident.
وكوسوفو تشكل مثالا بالغ الأهمية على ذلك.
L'exemple théorique est le suivant :
وفيما يلي المثل الافتراضي على تحديدها ورصدها على الصعيد الوطني:
D'autres États devraient suivre cet exemple.
وقال إنه ينبغي للدول الأخرى أن تتخذ تدابير مماثلة لذلك.
C'est là un exemple de partenariat fructueux entre instances internationales.
ويمكن اعتبار هذا المثال ضربا من ضروب الشراكة المثمرة بين مختلف المنتديات الدولية.
Le Président souligne le caractère particulier de cet exemple.
18 - الرئيس: شدّد على الطبيعة النموذجية لهذه المسألة.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 20544. المطابقة: 20544. الزمن المنقضي: 171 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo