التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "exercer" في العربية

بحث exercer في: تعريف التصريف مرادفات

اقتراحات

615
527
448
302
296
Les intéressés devraient exercer leurs fonctions à plein temps.
وينبغي أن يمارس هؤء مهامهم على أساس التفرغ.
Son suppléant peut exercer les droits de vote du Membre qu'il représente.
ويجوز للمناوب أن يمارس حقوق تصويت العضو الذي يمثله.
L'armée continue d'exercer une influence très forte.
41- لا يزال الجيش يمارس نفوذاً قوياً جداً.
4.6 Ce recours pouvait s'exercer dans un délai raisonnable.
4-6 ويمكن تطبيق سبيل الانتصاف هذا في فترة معقولة من الزمن.
c) Harmoniser les licences individuelles délivrées aux courtiers pour exercer;
(ج) مواءمة التراخيص الفردية التي تُمنح للسماسرة من أجل ممارسة أعمالهم
Il faudrait donner aux fonctionnaires internationaux les moyens nécessaires pour exercer effectivement ce droit syndical;
ينبغي أن تتاح للموظفين المدنيين الدوليين الوسائل الزمة لكي يمارسوا بصورة فعلية هذا الحق في انتماء إلى جمعيات؛
Pour exercer ces fonctions, ils devront :
وبغية أداء هذه المهام، فإنهم يقومون بما يلي:
Il ne doit exercer aucune des fonctions ou responsabilités du personnel ordinaire.
وينبغي ألا يؤدي الخبراء الاستشاريون أياً من المهام أو المسؤوليات القائمة التي يؤديها الموظفون العاديون.
Elle peut également décrire comment elle entend exercer ces fonctions.
ويجوز لها أيضاً أن تصف الطريقة التي تعتزم بها أداء تلك الوظائف.
Les tribunaux pénaux internationaux et internationalisés peuvent alors exercer une compétence concurrente.
وفي هذه الحالات، يمكن للمحاكم الجنائية الدولية والمدوّلة أن تمارس اختصاصاً قضائياً مشتركاً.
exercer les droits prévus aux articles 62 à 65 ;
(أ) أن يستعمل الحقوق الواردة في المواد 62 إلى 65؛
Vi voulait exercer l'autorité parentale.
(فاي) أرادت إتخاذ كل قرارات تربيتها
Alors pourquoi ne pas exercer aux USA?
إذن لما لا تمارسين ذلك في الولايات المتحدة ؟
Donnez-moi quelqu'un... qui puisse exercer...
فقط أحضر إلي شخصا... أي شخص يستطيع توثيق هذا
Vous devriez vous exercer plus souvent.
يجب عليك ممارسة, الثناء في أكثر الأحيان.
Mais peut-être devrais-je enseigner au lieu d'exercer.
و لكن ربما يجب أن أدرّسه بدلاً من أن أمارسه في العالم الحقيقي
Combien d'enfants mourront si vous arrêter d'exercer ?
كم عدد من الأطفال سيموتون إذا تخليت عن مزاولة مهنتك؟
Sanderson doit exercer plus de menaces.
لابد أنّ (ساندرسن) يقومبالمزيد من التهديدات.
Laisse-moi m'y exercer avec Juliette.
حسناً اسمحوا لي أن أحاول قليلامنها علي جولييت.
Comment puis-je vous aider à exercer votre Second Amendement ce soir?
كيف يمكن لي مساعدتك في التدرب على حقوق التعديل الثاني هذا المساء؟
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 13715. المطابقة: 13715. الزمن المنقضي: 267 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo