التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "exploitation" في العربية

بحث exploitation في: تعريف مرادفات

اقتراحات

385
47
Leur exploitation améliorerait la situation en matière de sécurité énergétique.
وسوف يؤدي استغلال هذه الإمكانات إلى تحسين الأوضاع فيما يتعلق بأمن الطاقة.
État du fonds d'exploitation de 2003 converti en compte provisoire projets
رصيد بيان صندوق تشغيل - 2003 الأساسي المحول إلى حساب المقاصة المتعلق بالمشاريع
Un plan d'exploitation de KOMPSAT-1;
'2' خطة تشغيل كومبسات -1؛
L'exploitation du polygone n'est actuellement pas assez surveillée.
10 - لا يخضع استخدام البوليغون اليوم لرقابة كافية.
L'exploitation de la station spatiale doit devenir une opération commerciale comme une autre.
و بد من تحويل استخدام المحطة الفضائية الدولية الى نشاط تجاري روتيني.
Elaborer un projet de manuel d'exploitation du CID
وضع مشروع كُتيب تشغيل لمركز البيانات الدولي
Frais d'exploitation d'un nouveau système de localisation des véhicules.
تكاليف تشغيل نظام جديد لتعقب حركة المركبات.
Un examen approfondi des aspects juridiques relatifs aux conditions d'exploitation des infrastructures dépasserait le cadre du présent Guide.
والمناقشة الشاملة للمسائل القانونية المتصلة بشروط تشغيل مرافق البنية التحتية تتجاوز نطاق "الدليل".
Pertes ou dommages causés par l'exploitation du navire
الهك أو التلف الناجم عن تشغيل السفينة
Le nouveau contrat devrait porter sur l'exploitation des deux kiosques.
ومن المنتظر أن يغطي العقد الجديد تشغيل المحلين على حد سواء.
Une exploitation plus complète des stratégies de développement durable est également difficile pour les raisons suivantes :
وهناك عقبات أخرى أمام استخدام اوفى ستراتيجيات التنمية المستدامة، تشمل اوضاع التالية:
Les modes d'exploitation insoutenables des ressources naturelles
8- الاستخدام غير المستدام للموارد الطبيعية الذي يحدثه الدين
Villes, zones de développement économique, pêche, exploitation pétrolière, tourisme
مراكز سكانية رئيسية، التنمية اقتصادية، صيــد اسمــاك في مناطق مخصصة، استغل النفط، سياحة
a) L'exploitation non viable des produits forestiers;
)أ(استخراج المنتجات الحرجية على نحو غير مستدام؛
Les structures préexistantes qui facilitent l'exploitation illégale
ألف - الهياكل الموجودة من قبل والتي سهلت الاستغلال غير المشروع
en 1993 sur l'exploitation économique des enfants,
اليوم السنوي في عام 1993 لمناقشة موضوع الاستغلال الاقتصادي للأطفال؛
On espérait que le régime garantirait une exploitation durable des parcours.
إذ كان المأمول أن تكفل الحيازة الفردية الاستخدام المستدام لموارد الأراضي الرعوية.
k) Financer la mise en exploitation des technologies transférées;
(ك) امتلاك ما يكفي من الأموال من أجل الاستفادة من التكنولوجيا المنقولة؛
Les objectifs de l'exploitation informatique sont les suivants :
150 - جميع أهداف العمليات الحاسوبية الواردة أدناه جارية التنفيذ:
Discrimination dans l'exploitation des quotas de pêche commerciale - article 28
التمييز في إدارة الأعمال فيما يتعلق بحصص صيد الأسماك التجارية - المادة 28.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 23581. المطابقة: 23581. الزمن المنقضي: 183 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo