التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: de fabrication
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "fabrication" في العربية

اقتراحات

Instrument juridique concernant la fabrication et le trafic illicites d'explosifs
باء - النظر في صك قانوني بشأن صنع المتفجرات والاتجار بها بصورة غير مشروعة
Il est utilisé dans la fabrication des armes et des munitions suivantes :
ويُستخدم اليورانيوم المستنفد في صنع الأسلحة والذخيرة التالية:
Contrôle national de la fabrication de petites armes
ألف - مراقبة تصنيع الأسلحة الصغيرة على الصعيد الوطني
Plan d'élimination des CFC dans la fabrication d'inhalateurs à doseur pharmaceutiques
خطة إزالة استهلاك المواد الكلوروفلوروكربونية في تصنيع أجهزة الاستنشاق المزودة بمقياس للجرعات للأغراض الصيدلية
Le SPFO est largement utilisé dans la fabrication de composants électriques et électroniques.
تستخدم سلفونات مشبعة بالفلور أوكتين بشكل واسع في إنتاج الأجزاء الكهربائية والإلكترونية.
L'accès aux traitements est garanti grâce à la fabrication de médicaments génériques.
والحصول على العلاج مضمون من خلال إنتاج الأدوية النوعية.
Le Honduras et la Tunisie ont expliqué que toute fabrication ou tout assemblage constituait une infraction.
وأوضحت تونس وهندوراس أن أي صنع أو تجميع يُشكّل جريمة.
Cette société est spécialisée dans la fabrication de missiles à combustible liquide.
وهي شركة متخصصة في صنع الصواريخ ذات الوقود السائل.
Mesures destinées à empêcher la fabrication et le transfert d'armes légères non marquées
تدابير منع تصنيع أو نقل الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة التي لا تحمل علامات
La fabrication et l'exportation d'armes et de munitions sont régies par une procédure d'autorisation détaillée.
يخضع صنع الأسلحة والذخائر وتصديرها لعملية تفصيلية لمنح التراخيص.
Ces deux lois interdisent aussi la fabrication ou l'achat d'armes et d'armements.
ويحظر القانونان أيضا أي تصنيع أو شراء للأسلحة أو الذخائر.
2.4 La fabrication d'équipements individuels de protection et de pieds de prothèse;
2-4 صنع معدات للوقاية الشخصية، وأقدام اصطناعية؛
Il semble que la fabrication de méthamphétamine se soit répandue de la République tchèque aux pays voisins.
ويبدو أن صنع الميتامفيتامين ربما يكون قد انتشر من الجمهورية التشيكية إلى البلدان المجاورة.
Températures et temps de séjour durant la fabrication du ciment
درجات الحرارة ومدة الاستبقاء خلال تصنيع الأسمنت
Matériel et pièces pour la fabrication ou l'expérimentation d'explosifs militaires.
15 - معدات إنتاج المتفجرات العسكرية أو اختبارها وقطع هذه المعدات.
La fabrication, le stockage et l'utilisation continus d'armes incendiaires sont les conséquences de ces défauts.
ويعد استمرار تصنيع الأسلحة الحارقة وتخزينها واستخدامها من عواقب هذين العيبين.
Nous invitons les États à cesser la fabrication d'armes et à endiguer leur prolifération.
ونحث الدول على أن توقف تصنيع الأسلحة وأن تكبح انتشارها.
La licence de la société a été limitée à la fabrication de produits et médicaments vétérinaires.
واقتصر تصريح الشركة على إنتاج العقاقير وادوية البيطرية.
La fabrication illégale dans le pays d'armes à feu et d'explosifs;
تصنيع الأسلحة النارية والمتفجرات محليا بصورة غير قانونية؛
Des produits chimiques précurseurs utilisés dans la fabrication illicite de drogues sont fabriqués en Inde.
وتصنع في الهند السلائف الكيميائية التي تُستخدم في صنع المخدرات غير المشروع.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 6050. المطابقة: 6050. الزمن المنقضي: 143 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo