التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "fabriquer" في العربية

بحث fabriquer في: تعريف التصريف مرادفات
يصنع
عمل
خلق
فعل
أنتج
لإنتاج
وإنتاج
إنتاجها
صناعته
صنع تصنيع إنتاج تصنع نصنع أصنع

اقتراحات

333
105
d) Accroître leur capacité de fabriquer ce matériel;
(د) تعزيز قدرة تلك الدول على تصنيع هذه المعدات؛
Savez-vous comment fabriquer une flèche qui atteindra sa cible ?
هل تعرف السر في صناعة السهم الذي سيصل إلى الهدف؟
Hans et moi pouvons fabriquer des torches.
سنصنع أنا و(هانز) مصابيح من الحبل.
Allez-y et commencez à fabriquer le mortier.
و أنتم يا رفاق إستمروا و ابدأوا في خلط الملاط.
Je ne peux pas le fabriquer subitement.
لا أستطيع صنع هذا بين عشية و ضحاها.
Ça prend 4 ans pour fabriquer ces voitures.
حسنا انها تاخد 4 سنوات من اجل ان تصنع هذه السيارات خصيصا
Mais ça vaut pas fabriquer des cookies !
لَكنَّه لا شيءُ مثل جَعْل الأشياء الجيدةِ طِوال النهار.
Les 3 hommes nécessaires pour fabriquer une bombe.
ثلاثة رجال هم بالظبط من ستحتاجهم إذا أردت بناء قنبلة
Je peux en fabriquer d'autres.
باستطاعتي دوماً صنع آخرين منهم، إضافةً إلى...
J'ai besoin de fabriquer un arsenal.
) كنت واضحة في كوني أريد بناء ترسانة قنابل
Pourquoi pensez-vous pouvoir fabriquer ce vaccin ?
ما الذي يجعلك واثق أن بوسعك صنع ذلك المصل؟
Tu penses pouvoir me fabriquer quelque chose ?
هل تعتقد بأمكانك ان تجلب لي شيئا مفيدا ؟
Peu de gens peuvent fabriquer ça.
لا يعرف الكثير من الأشخاص كيفيّة بناء هذا
L'UNESCO commencera prochainement à fabriquer 25000 bureaux supplémentaires avec du matériel fourni par l'UNICEF.
وستشرع اليونسكو قريبــا في صنع ٠٠٠ ٢٥ مكتب مدرســي إضافي من مــواد موفــرة من اليونيســيف.
v) Prendre la décision de fabriquer ou d'acheter
'٥' قرارات الصنع أو الشراء
L'Égypte s'emploie aussi à éliminer les cultures de plantes servant à fabriquer des stupéfiants.
وتسعى مصر أيضا إلى القضاء على زراعة النباتات التي تستخدم في تصنيع المخدرات.
Les techniques et les outils nécessaires pour fabriquer une bombe sont simples.
٣٢ - وتتسم التقنيات والوسائل الزمة لصنع القنبلة بالبساطة.
C'était la seule usine à fabriquer des produits pharmaceutiques vétérinaires au Soudan.
وكان هو المصنع الوحيد الذي ينتج ادوية البيطرية في السودان.
Son activité principale consiste à fabriquer et assembler des "constructions métalliques".
وتعمل بصورة رئيسية في صنع وتجميع "المنشآت المعدنية".
Des installations de missiles ont servi à fabriquer différents types de munitions chimiques et biologiques.
وصنعت مرافق إنتاج القذائف أنواعا مختلفة من الذخائر الكيميائية والبيولوجية.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2619. المطابقة: 2619. الزمن المنقضي: 129 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo