التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "femme au foyer" في العربية

بحث femme au foyer في: مرادفات
ربة منزل
ربة بيت
ربة المنزل
كربة منزل
وربات البيوت
Elle était femme au foyer à madison park.
وهي ربة منزل تسكن منطقة ماديسون بارك
Première étape, séduire une femme au foyer seule.
الخطوة الأولى، إغراء ربة منزل وحيدة
Carla Reddington était une misérable femme au foyer marié à un homme misérable.
كارلا ريدينغتون) كانت ربّـة بيتٍ تعيسةً)، تزوجت من رجلٍ تعيسٍ.
Elle avait peur de devenir une femme au foyer comme Samantha.
فويب كَانتْ قلقة بشأن تُصبحُ ربّةُ بيت قديمةُ
Tu penses vraiment que le public veut voir Marilyn la femme au foyer?
أتظنين حقًا أن المشاهد (يريد مشاهدة (مارلين ربة المنزل؟
Dans la loi relative à la sécurité sociale, le sens des mots «femme au foyer» varie selon le contexte.
يتفاوت تعريف "ربة المنزل" في "قانون التأمين الوطني" تبعا للسياق الذي يُستخدم فيه.
Une vraie femme au foyer de Palos Verdes.
"ربة منزل حقيقة من"بالوس فيرديس.
Père entrepreneur, mère femme au foyer.
ابوك مقاول, و امك ربة منزل
Le premier sujet identifié est une femme au foyer de la classe moyenne.
الشخصية الأولى صُنفَت على أنها ربة منزل من الطبقة الوسطى.
Mais dernièrement, sa patiente la plus intéressante était une femme au foyer,
ولكن مؤخراً، كانت أكثر... مرضاه أهمية هي ربّة منزل
Je suis femme au foyer et j'habite à Fort Lee, New Jersey.
أنا ربة منزل وأنا أعيش بـ فورت لي, نيو جيرسي
C'était une femme au foyer qui s'ennuyait.
فقالت إنها كانت ربة منزل تشعر بالضجر.
Elle était femme au foyer. Je travaille à plein temps.
كانت ربة بيت, و أنا أعمل بدوام كامل
Tu vas devoir apprendre à devenir une femme au foyer.
سيجب عليك أن تتعلمي لتكوني ربة منزل في الضواحي
Dans la vie de chaque femme au foyer, arrive le moment de la rénovation.
في حياة كل ربة منزل يأتي وقت للتجديد
La dernière réclamation ayant trait au décès d'une personne sans emploi est celle présentée par un homme qui avait perdu son épouse, femme au foyer.
٦٢٢- أما المطالبة المتبقية التي كان فيها المتوفى يعمل فكانت مقدمة من زوج توفيت زوجته التي كانت ربة بيت.
Une « femme au foyer » n'a pas droit à une majoration pour son conjoint.
ولا تستحق "ربة المنزل" أية زيادة من أجل زوجها.
Toutefois, il convient de souligner que la division traditionnelle du travail a longtemps confiné les femmes dans la position de femme au foyer, ce qui occulte leur part de contribution dans l'économie nationale.
ولكن من الجدير بالذكر أن التقسيم التقليدي للعمل قد أسند إلى المرأة منذ زمن طويل وضع ربة المنزل، مما يخفي مساهمتها في الاقتصاد الوطني.
Dis-lui qu'elle peut être femme au foyer si elle veut.
أو قل لها بأنه لا يهمك لو أصبحت ربة منزل
Donc je suis n'importe quelle femme au foyer ?
أترى أني مثل أي ربّة بيت أخرى لا.؟
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 304. المطابقة: 304. الزمن المنقضي: 94 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo