التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "filiale" في العربية

بحث filiale في: تعريف مرادفات
فرع
شركة تابعة
فرع لشركة
شركة فرعية
فروع
مكتب فرعي
الشركات التابعة
فرعك
Elizabeth Bunster, Présidente, filiale du Chili
إليزابث بونستار، الرئيسة، فرع شيلي
Et en quoi ça le qualifie pour diriger la filiale?
كيف يمكن أن يؤهلة ذلك لإدارة فرع؟
Ils sont sûrement une filiale d'Amertek.
إنها غالبًا شركة تابعة لـ (أميرتاك).
Si ces conditions sont remplies, l'entreprise est considérée comme une filiale étrangère.
فلو استوفيت هذه الشروط تعتبر المؤسسة شركة تابعة أجنبية.
Une filiale du groupe Drax, je crois.
شركة تابعة لمجموعة دراكس, اعتقد ذلك
Excusez-moi. La filiale de Scranton ferme ?
آسف, هل فرع "سكرانتون" سيغلق ؟
Elle travaille dans notre filiale de fournisseurs à Ontario.
"انها تعمل محاسبة في فرع"اونتاريو
La KOC est également une filiale en toute propriété de la KPC.
وهي فرع لمؤسسة البترول الكويتية، التي تملكها بالكامل(26).
Un tel environnement apporte aux entreprises l'information et les capacités dont elles ont besoin pour créer une filiale étrangère.
فهذه البيئة توفر للشركات المعلومات والقدرة التي تحتاج إليها لإنشاء فرع أجنبي.
Elle a une filiale en Europe, à Bonn (Allemagne).
ويوجد للمنظمة أيضا فرع أوروبي في بون، ألمانيا.
A travaillé dans une filiale de DMV à Hoboken pendant 15 ans. OK.
عملتْ في فرع إدارة السيّارات في "هوبوكين" لخمسةِ عشر عام
Les efforts se poursuivent pour obtenir le consentement de la partie abkhaze à l'ouverture d'une filiale du bureau des droits de l'homme à Gali.
والجهود مستمرة للحصول على موافقة الجانب الأبخازي على فتح فرع لمكتب حقوق الإنسان في غالي.
D'après les informations bancaires, le bénéficiaire final de la transaction était le titulaire d'un compte à la Standard Chartered Bank, filiale de Sharjah.
ويتبين من التفاصيل المصرفية أن المستفيد النهائي من العملية هو صاحب حساب في مصرف استاندرد شارترد، فرع الشارقة.
Les variables FATS établies sur une filiale étrangère donnée sont en règle générale attribuées en totalité à un seul pays du détenteur.
4-37 إن متغيرات إحصاءات فاتس بالنسبة لأي شركة تابعة أجنبية تعزى برمتها في العادة إلى بلد واحد للمالك.
Toutefois, ces lois ne couvrent pas la seule banque de l'île (qui est la filiale d'une banque australienne enregistrée).
بيد أن هذين القانونين لا يشملان المصرف المحلي الوحيد (وهو فرع من مصرف مسجل في استراليا).
Les choses se compliquent encore davantage si le plaignant demande réparation à une société mère pour des actions commises par une filiale étrangère.
ويزيد من تعقيد الأمور أن يلتمس الشاكي انتصافاً من الشركة الأم عن أعمال ارتكبها فرع أجنبي لها.
Stock d'IDE par filiale (en millions
رصيـد استثمـــــار اجنبـي المباشر لكـل شركة منتسبة)بمييـن الـــدورات(
C'était notre plus petite filiale.
هذه كانت وحدتنا الأصغر الآن هي أكثر مرابحنا
C'est une filiale locale à Boston
أنها تابعة للسلطة المحلية لـ(بوسطون)
c) Assimilation à une participation dans une filiale nationale
ج) القياس على مساهمة في شركة فرعية محلية
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 707. المطابقة: 707. الزمن المنقضي: 102 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo