التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "finance" في العربية

بحث finance في: تعريف القاموس مرادفات
تمويل تمول مالية يمول مال يدعم الشؤون المالية مولت
والشؤون المالية
تدعم
مول
يقوم بتمويل
بالشؤون المالية
وتدعم ويدعم

اقتراحات

Le FNE finance aussi les microprojets des femmes rurales.
ويتولى الصندوق الوطني للعمالة أيضا تمويل المشاريع الصغيرة لدى النساء الريفيات.
Le PNUD finance la partie réinsertion du programme.
ويقوم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بدعم العنصر المتعلق بإعادة الإدماج في هذا البرنامج.
Il convient de citer l'achèvement de la mise en place des systèmes de finance PeopleSoft et de chaîne d'approvisionnement à la fin de 2007.
107- ومن العلامات الفارقة الرئيسية إتمام التطبيق العالمي لنظام الشؤون المالية PeopleSoft ونظام سلسلة الإمدادات في نهاية عام 2007.
Elle finance et/ou cofinance aussi différents projets émanant du secteur associatif.
وتقوم الإدارة أيضاً بتمويل و/أو المشاركة في تمويل مشروعات مختلفة منبثقة عن القطاع التعاوني.
Mme Giovanna Perri, Italie (finance)
السيدة جيوفانا بيري، إيطاليا (خبيرة في شؤون المالية)
Accès aux services d'assurance et de finance
بـاء - فرص الحصول على خدمات التأمين والخدمات المالية
Je voudrais entrer dans la finance.
أننى أفضل أن نتحدث في مسالة المال مباشرة
Puis-je vous rappelez qui finance ce camp ?
هل لي أن أذكركم الذي يمول هذا المخيم؟
Dans les écoles privées agréées, le Gouvernement finance 80 % du traitement des enseignants.
وتوفر الحكومة ٨٠ في المائة من مرتبات المدرسين في المدارس الخاصة المسجلة.
Ainsi, l'Union finance des projets dans les domaines correspondants.
وتبعا لذلك يقوم اتحاد بتمويل مشاريع في تلك الميادين.
La Banque mondiale finance également un programme d'assistance technique pour accompagner le processus de stabilisation financière.
كما يمول البنك الدولي برنامجا تقنيا للمساعدة بحيث يقترن بعملية لستقرار المالي.
L'Iraq finance son développement au moyen de ses ressources pétrolières.
والعراق يعتمد في تنميته على موارده النفطية.
Le Ministère des sciences finance chaque année deux conférences internationales et une série de conférences bilatérales.
٤٧٧- وتقدم وزارة العلوم كل سنة الدعم لمؤتمرين علميين دوليين، ولعدد من المؤتمرات الثنائية.
La Banque mondiale finance également un programme d'assistance technique qui doit accompagner le processus de stabilisation financière.
كما يقوم البنك الدولي بتمويل برنامج المساعدة التقنية الذي يهدف إلى مزمة عملية استقرار المالي.
Le budget de l'Etat finance en outre les pensions versées aux militaires.
وتمول ميزانية الدولة كذلك المعاشات التقاعدية للعسكريين.
Il finance les dépenses additionnelles imputables à des activités bénéfiques pour l'environnement mondial.
وهو يمول التكاليف الزائدة لنشطة التي تنفع البيئة العالميـة.
La mondialisation de la finance internationale signifie que l'ensemble du système doit être protégé.
وعولمة المالية الدولية تستتبع وجوب حماية النظام برمته.
Comptabilité et finance (coopération technique)a
الشؤون المالية النموذجية للتعاون التقني)أ(
Le Portugal finance la remise en état de quatre centres de distribution régionaux.
وتمول البرتغال إصلاح أربع محطات إقليمية.
Le PNUD finance également des activités de renforcement des capacités à l'intention des organisations non gouvernementales.
كما يموِّل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي أنشطة بناء القدرات للمنظمات غير الحكومية.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3809. المطابقة: 3809. الزمن المنقضي: 114 دقائق.

financé 8781

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo