التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: financement du terrorisme
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "financement" في العربية

اقتراحات

Investissements culturels, financement des incitations fiscales inclus
الاستثمارات في المجال الثقافي، بما فيها تمويل الحوافز الضريبية، 1995 - 1999
Le terrorisme international ne peut fonctionner sans financement.
6 - وأردف قائلا إن الإرهاب الدولي لا يمكن أن يعمل بدون تمويل.
Assurer une base de financement adéquate;
(د) ضمان توافر قاعدة تمويل كافية؛
Entre-temps, aucun autre financement n'était envisagé.
وإلى ذلك الحين، لا ينظر في تمويل جديد للصومال.
La question du financement des prévisions révisées est capitale.
30 - واستطرد قائلا إن مسألة كيفية تمويل التقديرات المنقحة هامة جدا.
Suspension du financement de projets en Syrie et du financement du commerce.
5- توقيف تمويل المشاريع على الأرض السورية أو تمويل المبادلات التجارية؛
Les pays donateurs et les organismes internationaux de financement et de développement compétents sont invités à envisager le financement des projets suivants:
وتدعى البلدان المانحة والمنظمات المالية والإنمائية الدولية ذات الصلة إلى النظر في تمويل المشاريع التالية:
Mécanismes de financement et mobilisation des ressources
ثاني عشر - آليات التمويل والاستفادة من الموارد إلى أقصى حد
par modalité de financement : 2000 et 2004-2008
19 - المساهمات غير الأساسية حسب طرائق التمويل: 2000 و 2004-2008
i) L'approbation tardive du financement nécessaire;
'1' تأخيرات حدثت في الحصول على الموافقة لتوفير التمويل اللازم؛
Le financement de telles initiatives demeure souvent problématique.
فالقضايا الإشكالية المتعلقة بتمويل مثل هذه المهام كثيرا ما تبقى دون حل.
Mécanismes de financement des PME : évolution récente
أولا - آخر التطورات في الآليات المبتكرة لتمويل المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم
Autres formes de financement : capital-risque et crédit-bail
أشكال أخرى لتوفير التمويل أو تيسيره: رؤوس أموال المجازفة وإيجار الشراء
Le financement du développement social demeure critique.
٧٩ - وما فتئ توافر اموال الكافية للتنمية اجتماعية يشكل قضية حاسمة.
promotion de mécanismes novateurs de financement dans
تضطلع به من أدوار في التشجيع على وضع آليات ابتكارية لتمويل السلع
Ministère et organisme de financement = Gouvernement
خسارة الأموال (في اليوم الذي جُمعت فيه وقدمت إلى الوزارة)
Un financement national serait également essentiel.
وعلاوة على ذلك، سيكون التمويل المحلي عاملا رئيسيا أيضا.
Le financement public convenablement structuré restera donc indispensable.
ولذلك، سيظل التمويل العام ضروريا إلى جانب إطار مناسب للسياسات العامة.
a) Questions générales et intersectorielles, notamment le financement;
(أ) المسائل العامة والشاملة لعدة قطاعات، بما في ذلك التمويل
Ce mécanisme de financement devra notamment:
وسوف يشمل ترتيب التمويل هذا، في جملة أمور، ما يلي:
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 71855. المطابقة: 71855. الزمن المنقضي: 239 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo