التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "formater" في العربية

بحث formater في: تعريف التصريف مرادفات
يعيد تهيئة
هيأ
تهيئته
Cette bande n'a pas été formatée par KDat. Voulez -vous la formater maintenant ?
لم تتم تهيئة الشريط بواسطة KDat هل تريد تهيئته الآن ؟
L'école Catholique a tendance à vous formater.
إنهم يضربوننا كعقاب له في المدرسة الكاثوليكية
Je fais quoi, alors ? - Aide-moi à formater des dossiers ?
إذاً ماذا علي أن أفعل - لما لا تساعدني بتهيئة بعض الملفات -
Dans la plupart des cas, ces réseaux sont encore en train de définir les besoins de leurs utilisateurs et de formater l'information en conséquence.
وفي معظم احوال ما زالت هذه الشبكات في سبيلها إلى تحديد احتياجات المستفيدين منها ووضع رزم المعلومات وفقاً لذلك.
Je vais formater votre disquette.
Je vais formater votre disquette.
أنا سَأُهيّئُ قرصَكَ، لإستِلام البياناتِ.
On ne peut la formater, croyez-moi.
ولا يمكن تدريبها على ذلك
Il va se formater
سوف يقوم بحذف الملفات
KFloppy vous aide à formater des disquettes avec le système de fichiers de votre choix.
يساعدك KFloppy على تهيئة الأقراص المرنة بنظام ملفات من اختيارك.
Un problème administratif apparemment mineur pourrait bien dans la pratique devenir un obstacle majeur: l'incapacité de la CNUCED de préparer pour la publication, de formater et d'imprimer les rapports suffisamment vite.
41- وثمة عائق إداري بسيط يمكن أن يصبح عملياً مشكلة كبرى هو عدم قدرة الأونكتاد على تحرير وتنسيق وطبع التقارير بالسرعة المطلوبة.
Formater les & Schémas et connecteurs...
Formater les & flèches...
تنسيق رؤوس الأسهم.
Le texte dans ce champ sera utilisé pour formater les dates longues. Les séquences ci-dessous seront remplacées par leur signification indiquée :
النص في مربع النص سيستخدم لتهيئة التورايخ الطويلة، سيتم استبدال مايلي:
Je suis redescendue la formater, et je suis remontée imprimer les documents.
Si nous frappons leur data center au bon endroit, nous pourrions formater systématiquement tous les serveurs,
إذا ضربنا مركز بياناتهم في المكان الصحيح يمكننا تنسيق جميع الخوادم بشكل منهجي
Il faut couper les systèmes de l'ordinateur central, puis formater tous les lecteurs.
هذا سيتطلب الاغلاق- لجميع الانظمه الموصلة الى الحاسوب يلي ذلك مسح شامل لكل الأقراص الصلبة
Je suis redescendue la formater, et je suis remontée imprimer les documents.
لذلك أضطررت للعوده صاعده على السلم... لأعيد تشكيل الأسطوانه و عدت أهبط السلم و أستخدم طابعتهم
Si nous touchons leur centre de données juste là, nous pourrions formater systématiquement tous les serveurs,
لو أطحنا بهم بطريقة جيدة نستطيع تلقائياً بمسح جميع خوادمهم
Je suis redescendue la formater, et je suis remontée imprimer les documents.
فاضطررت إلى العودة... إلى الطابق الأعلى و إعادة تهيئته و العودة إلى الطابق السفلي و استخدام طابعتهم
C'est tout le programme, l'idée qu'ils peuvent formater le monde entier comme ils le veulent, tout balayer sous la table.
بل البرنامج كله فكرة أنه بوسعهم مجرد هندسة العالم كله كما يحلو لهم
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 23. المطابقة: 23. الزمن المنقضي: 46 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo