التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "fouilles" في العربية

أنظر أيضا: fouilles corporelles
بحث fouilles في: تعريف مرادفات
حفريات
عمليات تفتيش
التنقيب
أعمال الحفر
عمليات تنقيب
تفتيشات
إجراءات التفتيش
عمليات حفر
حفائر
أعمال التفتيش

اقتراحات

Les policiers devaient aussi procéder à des fouilles aléatoires dans l'assistance.
وكان من المتوقع أيضا أن تجري الشرطة عمليات تفتيش عشوائية للقادمين لحضور الاجتماع.
Les fouilles de véhicules n'ont permis de confisquer que peu d'armes.
وما زالت عمليات تفتيش المركبات تسفر عن مصادرة عدد قليل من اسلحة.
e) Des mesures pour empêcher les fouilles illégales.
(هـ) تدابير لمنع عمليات التنقيب غير القانونية.
Les fouilles progressent bien, général.
التنقيب يتقدم بشكل جيد، ايها القائد
Il travaille à des fouilles archéologiques.
انة يعمل في التنقيب الأثرى انه مريض
Selon l'ONG, ces fouilles étaient dégradantes et injustifiables.
واعتبرت المنظمة غير الحكومية أن عمليات التفتيش هذه مهينة ولا يمكن تسويغها إطلاقاً.
j'ai organisé les fouilles avec Roosevelt.
خلال المقابر، كارل روزفيلت وأنا نظّمت الحفر.
Six fouilles archéologiques depuis la guerre.
ستة عمليات تنقيب عن الآثار منذ أيام الحرب
Les fouilles archéologiques se poursuivent dans la mosquée d'Al-Aqsa.
كما تستمر الحفريات اثرية في المسجد اقصى.
Le droit de ne pas être soumis à des fouilles et confiscations abusives;
عدم التعرض لعمليات تفتيش ومصادرة تعسفية؛
Ces fouilles ont repris le 29 avril.
واستؤنفت هذه التفتيشات في ٢٩ نيسان/أبريل.
Les fouilles n'ont pas permis de retrouver l'argent volé.
٨ - ولم تسفر التفتيشات عن العثور على المال المسروق.
Résolution ministérielle sur les fouilles archéologiques en République de Bolivie;
15- القرار الوزاري بشأن الحفريات الأثرية في جمهورية بوليفيا؛
d) Le pillage de sites archéologiques et culturels et les fouilles illicites;
(د) نهب المواقع الأثرية والثقافية، و/أو تجريم التنقيب فيها بصورة غير مشروعة؛
En décembre, plusieurs importantes caches d'armes ont été découvertes durant des fouilles.
وفي كانون الأول/ديسمبر اكتُشفت مخابـئ أسلحة ضخمة عدة خلال عمليات التفتيش.
Ils étaient soumis à des fouilles à corps humiliantes.
ويتعرضون إلى عمليات التفتيش في أوضاع عارية مهينة.
Comment se passent ces fouilles dans des enquêtes sous couverture ?
كيف تتم عمليات التفتيش هذه بالضبط في وضع سرّي؟
Alors je fouille dehors et tu fouilles le sous-sol.
ـ حسناً, أنا سأفتش بالخارج وأنت بالداخل ـ نعم هذا مختلف
Ma partie préférée des fouilles de chambres.
جزئي المفضل من أي تفتيش غرفة نوم
On peut le distraire pendant que tu fouilles.
يمكننا صرف إنتباه (فرانسيسكو بينما تنسلّين لنظرة خاطفة)
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 902. المطابقة: 902. الزمن المنقضي: 95 دقائق.

fouillés 219

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo