التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "fruits" في العربية

اقتراحات

339
299
285
274
209
170
164
Mais évite les fruits et le beurre.
و لكنني لن أتناول أي فاكهة أو أقترب من الزبدة
Nous proposons d'élaborer un cadre international pour accélérer le développement technique et partager les fruits de ces efforts.
ونقترح وضع إطار دولي لتسريع وتيرة تطوير التكنولوجيا واقتسام ثمار هذه الجهود.
la redistribution équitable des fruits de la croissance;
إعادة توزيع ثمار النمو بطريقة عادلة؛
Pourtant, les fruits de cette croissance sont inégalement répartis.
وما زالت ثمار هذا النمو توزع بشكل غير منصف(2).
Le 'produit' englobe les fruits des biens grevés".
وتشمل 'العائدات' ثمار الموجودات المرهونة".
Mon initiative porte déjà des fruits.
28 - وقد بدأت هذه المبادرة تترك بالفعل أثراً ملموسا.
Ces efforts ont porté quelques fruits.
وكان هناك قدر من الاستجابة لهذه الجهود.
Inégalités dans l'accès aux fruits du développement
3 - عدم تكافؤ إمكانية الحصول على فوائد التنمية
Pourquoi manger des fruits en boîte ?
لمَ قد يأكل شخصٌ ما الفاكهة المعلبة؟
Voilà qui gâche de bons fruits.
الآن, هذا مجرد تضيع للأطعمة الجيدة.
Tu peux prendre des fruits secs.
يمكنك ان تأخذِ بعض من وجبتي الخفيفة.
Denrées alimentaires, céréales, fruits et légumes
المواد الغذائية، والحبوب، والفواكه والخضروات ٢٠٠ ٢٣
Il lui faut 5 fruits et légumes bio par jour.
عليـه أنْ يـحصل على خـمس أنـواع مختـلفة من الفواكـه العـضوية والخـضروات كـل يوم
Nous avons également des fruits secs.
أجل، وأيضًا لدينا بعض الفواكة المُجفّفة.
Que penses-tu de la gelée aux fruits ?
حسناً، ماذا عن هذا الجيلي، بالفواكه؟
Tu crois que papa connaissait les fruits?
أتظنين أن أبي كان يعرف شيئاً عن الفاكهة؟
Mais les citrons sont mes fruits préférés.
ولكن, كما تعلمون... الليمون هي بلدي الفاكهة المفضلة.
Avez-vous des fruits ou des légumes ?
هل أحضرتي معك اى فاكهة او خضروات -؟
Savais-tu qu'ils fêtent Noël en se lançant des fruits ?
هل تعلمين أن الهولنديين يحتفلون بالكريسماس بإلقاء الفاكهة على بعضهم البعض؟
Ces travaux portent déjà leurs fruits.
وذلك العمل بدأ فعلا يحدث أثرا كبيرا.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4166. المطابقة: 4166. الزمن المنقضي: 118 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo