التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "fuite" في العربية

بحث fuite في: تعريف مرادفات

اقتراحات

en fuite 1487
248
214
211
176
Toutefois, certains transports frigorifiques ont des taux de fuite élevés.
ومع ذلك، تعاني بعض استخدامات النقل من معدلات تسرب عالية بصورة خاصة.
Une fuite survenue à l'usine en avril 2010 aurait été circonscrite.
وأفيد عن السيطرة على تسرب آخر في المنشأة في نيسان/أبريل 2010.
En réalité, la dévaluation accélère la fuite des capitaux.
والواقع أن من شأن تخفيض قيمة العملة أن يٌسرّع هروب رأس المال.
Concevoir des programmes spéciaux de lutte contre la fuite des capitaux;
تصميم برامج خاصة لمعالجة مسألة هروب رؤوس الأموال.
Les affrontements ont provoqué la fuite des Banyamulenge de Bukavu.
42- لقد تسببت المواجهات في فرار إلبانىامولانغي من بوكافو.
la fuite de l'inculpé ou la commission de nouvelles infractions.
هروب المتهم أو ارتكابه جرائم أخرى.
La fuite des capitaux représente un grave obstacle à la mobilisation des ressources en Afrique.
ويمثل هروب رأس المال إحدى العقبات الخطيرة التي تواجه تعبئة الموارد في أفريقيا.
Quelles politiques nationales et internationales sont-elles nécessaires pour enrayer la fuite des capitaux ?
ما هي الإجراءات المتعلقة بالسياسات التي توجد حاجة إلى اتخاذها على المستويين الوطني والدولي لإيقاف هروب رأس المال؟
Ces événements ont déclenché une fuite des investisseurs hors du secteur de l'énergie.
ولقد سرّعت هذه الأحداث "هروب" المستثمرين من قطاع الطاقة.
E. Endiguer la fuite des capitaux pour stimuler l'investissement
هاء - الحد من هروب رؤوس الأموال من أجل حفز الاستثمار
Dis-moi que ce n'est pas une autre fuite d'oxygène.
أخبرْني ذلك لَيسَ تسرّبَ أوكسجينِ آخرِ.
Comme deux cambrioleurs dans le pire véhicule de fuite au monde.
مثل لصين في أسوأ عربة هروب على الإطلاق
J'avais une fuite d'huile je ne sais où,
و عندي تسرب زيت لا أستطيع اكتشاف مكانه
Félicitation, tu cherches donc une Ford ayant une fuite.
حسناً تهانينا, إنك تبحث عن سيارة (فورد) بها تسرب
22 mai 1889 Argentine Extradition mutuelle de criminels en fuite
22 أيار/مايو 1889، الأرجنتين، اتفاق متبادل لتسليم المجرمين الفارين
Seuls six accusés restent en fuite.
وهناك ستة متهمين فقط لا يزالون هاربين.
Pourquoi Andrew Nolan serait en fuite ?
لماذا (أندرو نولان) يكون هارب؟
Max était un criminel en fuite,
لكن كان (ماكس) مجرماً هارباً...
La fuite c'était pas un problème.
، لم أذكر التسربلأنه لم يكن يمثل مشكلة.
Le vrai Jack Donaghy pourrait gérer une petite fuite.
جاك دوناجي) الحقيقي)! يمكن أن يتحمل بعض تسريب الغاز
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 5419. المطابقة: 5419. الزمن المنقضي: 117 دقائق.

en fuite 1487

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo