التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "fuseau horaire" في العربية

بحث fuseau horaire في: مرادفات
منطقة زمنية
نطاق زمني
منطقة التوقيت
وقت نطاق
منطقة توقيت
النطاق الزمني
المنطقة الزمنية مثل
Et si oui, dans quel fuseau horaire ?
و إذا كانَ كذلك، في أي مَنطِقَة زَمَنية هوَ؟
Je n'ai aucune idée dans quel fuseau horaire je suis, mais un dîner semble bien.
أنا لا أعرف أي منطقة زمنية أنا لكن عشاء يبدو فكرة ممتازة.
Ils pourront alors opérer dans le même fuseau horaire et la même zone géographique.
وبعد ذلك سيستطيعون العمل في نفس منطقة التوقيت والمنطقة الجغرافية.
Fin 2011, les Tokélaou, par une décision conjointe avec le Samoa, a changé de fuseau horaire pour se décaler à l'ouest de la ligne internationale de changement de date afin de se rapprocher des pays avoisinants.
13 - وفي نهاية عام 2011، قامت توكيلاو، بقرار مشترك مع ساموا، بتغيير منطقة التوقيت الخاصة بها في اتجاه الخط الدولي لتغير تاريخ اليوم غربا من أجل تقريب الإقليم زمنيا من البلدان المجاورة.
Afficher le fuseau horaire :
La ville de Montréal se trouve sur le même fuseau horaire que New York, Washington et Toronto, et leur est reliée par des vols réguliers fréquents d'une durée d'une heure.
وتقع مونتريال في نفس منطقة التوقيت التي تقع فيها نيويورك وواشنطن وتورنتو - على بعد ساعة جواً من هذه المدن التي توجد رحت جوية كثيرة منتظمة إليها.
l) Fuseau horaire;
Pour changer de fuseau horaire, sélectionnez votre zone dans la liste ci-dessous.
لتغيير النطاق الزمني، انتق منطقتك من القائمة بالأسفل
On a franchi un fuseau horaire !
يا إلهى, لقد عبرنا خط التوقيت الدولى
Bienvenue dans un nouveau fuseau horaire, vous deux.
حسناً أنتما الإثنان مرحباً بكما في توقيت جديد
C'est le même fuseau horaire qu'Israël.
نفس المنطقة الزمنية مثل (إسرائيل)
Non, Je suis dans un fuseau horaire différent.
لا، أنا في منطقة زمنية مختلفة.
L'Autriche se situe dans le fuseau horaire de l'Europe centrale.
77- تقع النمسا في منطقة توقيت أوروبا الوسطى.
Cochez ceci si vous voulez afficher le fuseau horaire sous forme de texte.
اختر هذا إذا كنت تريد إظهار النطاق الزمني في النص.
Erreur lors de l'établissement du nouveau fuseau horaire.
خطأ في تعيين نطاق زمني جديد.
Tu viens m'insulter dans un nouveau fuseau horaire ?
هل أتيت أن تهينني في منطقة زمنية مختلفه؟
Je croyais que mari et femme étaient supposé vivre ensemble dans le même fuseau horaire.
اعتقد ان الازواج والزوجات من المفترض ان يعيشوا في ذات المنطقة الزمنية
La fourniture d'un appui technique aux bureaux de pays par les centres de services régionaux présente aussi de nombreux avantages par rapport au siège, notamment la proximité, la langue et le fuseau horaire.
وهناك أيضا الكثير من المزايا لإمداد المكاتب القطرية بالدعم التقني من مراكز الخدمات الإقليمية مقارنة بإمدادها من المقر، بما فيها قرب المكان، واللغة والمنطقة الزمنية.
Le rapport d'évaluation reconnaît un autre avantage manifeste dans le fait que les opérations peuvent être menées dans le même fuseau horaire.
وثمة ميزة واضحة أخرى معترف بها في تقرير التقييم وهي الاشتراك في نفس ساعات العمل تبعا لمنطقة التوقيت.
Même langue, fuseau horaire, etc. Logique.
نفس اللغة، الجدول الزمني، ...الخ، يعني الكثير.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 85. المطابقة: 85. الزمن المنقضي: 93 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo