التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "g) Un" في العربية

ز) مشروع
g) Un premier projet de guide du prospecteur;
(ز) مشروع أول لدليل المراقبين؛
g) Un projet de loi sur l'arbitrage pour le Malawi (décembre 2009);
(ز) مشروع قانون تحكيم خاص بملاوي (كانون الأول/ديسمبر 2009)؛
g) Un projet sur les principes et directives issus de l'étude du désarmement, de la démobilisation et de la réinsertion, mené en étroite collaboration avec le Groupe de la formation.
(ز) مشروع لتطبيق القواعد والمبادئ التوجيهية للدراسة المتعلقة بعمليات نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، بالتعاون الوثيق مع وحدة التدريب.
g) Un projet de rapport sur les systèmes d'alerte rapide aux fins de la prévention de la désertification;
ز) مشروع تقرير عن نظم الإنذار المبكر لمنع التصحر؛
g) Un représentant du secteur privé;
(ز) ممثل القطاع الخاص؛
g) Un système de quotas reflétant une répartition géographique équilibrée;
(ز) وضع نظام حصص متوازن جغرافياً؛
g) Un résumé des principales dispositions des propositions et de l'accord de projet;
(ز) ملخص للشروط الرئيسية للاقتراحات ولاتفاق المشروع؛
g) Un visa autorisant l'entrée pour traitement médical;
(ز) تأشيرة تسمح بالدخول لغرض العلاج الطبي،
g) Un prix indicatif supérieur.
)ز(سعر ارشادي أعلى.
g) Un réseau téléphonique et de télécopie;
(الهواتف وأجهزة التليفاكس؛
g) Un exposé clair des résultats escomptés, recensant les groupes et bénéficiaires visés;
)ز(عرض واضح للنتائج المتوقعة، بما في ذلك تحديد المجموعات والمستفيدين المستهدفين؛
g) Un assistant administratif/personnel du Représentant spécial;
)ز(مساعد شخصي/إداري للممثل الخاص؛
g) Un soutien juridique et une représentation devant les tribunaux si la victime le requiert;
(ز) المساعدة القانونية والتمثيل أمام المحاكم، إذا طلبت الضحية ذلك؛
g) Un plan de formation a été élaboré (30 %);
(ز) تم إعداد خطة للتدريب (30 في المائة)؛
g) Un accord sur les questions environnementales et l'adoption d'une approche cohérente, systématique et intégrée de ces questions.
(ز) إبرام اتفاق بشأن المسائل البيئية واتباع أسلوب منهجي ومتسق ومتكامل حيال هذا الموضوع.
g) Un programme intégré soit mis en œuvre pour prévenir et éliminer la violence institutionnelle.
(ز) تنفيذ برنامج متكامل لمنع العنف المؤسسي والقضاء عليه.
g) Un colloque sur les stupéfiants et la protection des enfants à cet égard.
(ز) ندوة حول آفة المخدرات وحماية الطفولة منها.
g) Un grand nombre d'enseignants n'ont reçu aucune formation;
(ز) عدم تلقي كثير من المعلمين أي تدريب رسمي؛
g) Un atelier sur le droit de l'espace;
(ز) حلقة عمل واحدة حول قانون الفضاء؛
g) Un exposé succinct sur les mesures prises pour combattre et interdire la corruption passive et active;
)ز(ملخصا للتدابير المتخذة لمكافحة ومنع الفساد والرشوة؛
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 26263. المطابقة: 137. الزمن المنقضي: 1024 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo