التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "gaz butane" في العربية

بحث gaz butane في: مرادفات
غاز للمعسكرات
غاز البوتان
وغاز البوتان
لغاز البوتان
Gaz butane (pour la cuisson)
غاز البوتان)للطهو(
Le montant prévu doit permettre de couvrir les fournitures et services non compris ailleurs dans le budget, tels que gaz butane et recharges, recharges d'extincteurs, autres fournitures diverses et frais bancaires.
رُصد اعتماد لتغطية تكاليف اللوازم والخدمات غير المدرجة في موضع آخر في الميزانية، مثل غاز البوتان، وغيارات اسطوانات الغاز، والغيارات الزمة سطوانات إطفاء الحريق، وغيرها من المخزونات العامة المستهلكة، والرسوم المصرفية.
C'est ainsi que la Caisse de compensation soutient actuellement les prix du sucre, des graines de tournesol local, des produits pétroliers et du gaz butane.
لذلك، فإن صندوق التسويات يدعم حالياً أسعار السكر وحبوب عباد الشمس المنتَجة محلياً والمنتجات النفطية وغاز البوتان.
L'ONUCI approvisionne actuellement les contingents en gaz butane afin d'éviter la consommation de bois de chauffe et la déforestation.
وتزود عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار الوحدات بغاز البوتان لمنعها من استخدام خشب الوقود والحد من إزالة الغابات.
Pour l'année 2004, les subventions du sucre, du tournesol local, du gaz butane et des produits pétroliers sont estimées, sur la base des prix internationaux de ces produits et des cours du dollar actuels, à 5,6 milliards de dirhams.
262- وبالنسبة لعام 2004، تقدر مبالغ الدعم التي مُنحت للسكر وحبوب عباد الشمس المنتَجة محلياً وغاز البوتان ومنتجات النفط، ب5.6 مليار درهم ارتكازاً على أسعار تلك المنتجات في الأسواق العالمية وعلى سعر الدولار في
Alors qu'un montant mensuel de 5000 dollars avait été prévu au titre du carburant pour les groupes électrogènes et un montant mensuel de 2550 dollars au titre du gaz butane (cuisine), les besoins effectifs se sont élevés respectivement à 2690 dollars et 770 dollars.
وبينما كان هناك اعتماد قدره ٠٠٠ ٥ دور في الشهر لوقود المولدات)الكهرباء(و ٥٠٠ ٢ دور في الشهر لغاز البوتان)الطهي(كان متوسط احتياجات الفعلية ٦٩٠ ٢ دورا و ٧٧٠ دورا في الشهر على التوالي.
Besoins effectifs en carburant pour groupes électrogènes moins importants que prévu et coût du gaz butane (cuisine) moins élevé que prévu
انخفاض احتياجات الفعلية من وقـود المولدات وانخفاض تكاليف غاز البوتان)الطهي(
Tout en réduisant les subventions pour les services essentiels, il a maintenu la subvention accordée aux faibles revenus pour l'électricité et la subvention relative au gaz butane utilisé pour cuisiner.
وفي الوقت الذي قامت فيه الحكومة بقطع الإعانات المالية المتصلة بالخدمات الأساسية، فإنها قد أبقت على الإعانات المتعلقة بالكهرباء فيما يخص ذوي الدخل المنخفض إلى جانب الإعانة المقدمة لغاز البوتان المستخدم في الوقود.
Les dépenses supplémentaires au titre de l'intendance et des magasins sont dues à une augmentation des dépenses engagées pour le gaz butane, les fournitures de police et les fournitures de médecine légale.
والاحتياجات الإضافية لمستودعات التموين والمخازن العامة تتعلق بزيادة الاحتياجات من غاز الطهي ولوازم الشرطة ولوازم الطب الشرعي.
Des économies s'élevant à 38700 dollars ont été réalisées du fait que les besoins effectifs pour le carburant du groupe électrogène et le gaz butane de cuisson ont été moins élevés que prévu du fait de la réduction du nombre de personnes déployées pendant la période considérée.
١٣ - المنافع - تحققت الوفورات البالغة ٧٠٠ ٣٨ دور ن احتياجات الفعلية المتعلقة بوقود المولدات وغاز البوتان)للطهو(انخفضت نتيجة نخفاض عدد افراد الذين نشروا خل الفترة.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 10. المطابقة: 10. الزمن المنقضي: 30 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo