التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "geste" في العربية

أنظر أيضا: geste symbolique
بحث geste في: تعريف مرادفات
بادرة
لفتة
خطوة
حركة
مبادرة
إيماءة
تصرف
إشارة
تحرك
تلويح
إيماء
توقفوا
تتحرك اللفتة
الحركة
بحركة

اقتراحات

C'était un magnifique geste de solidarité humaine.
وكانت هذه بادرة عظيمة للتضامن الإنساني.
Il s'agissait d'un geste purement humanitaire.
وهو أمر يشكل بادرة إنسانية بحت.
Tout le monde peut faire un grand geste romantique.
لا أحد يستطيع أن يصنع لفتة رومانسية كبيرة, حسنا ؟
Oui. C'est un très beau geste.
نعم، أعتقد أنها لفتة لطيفة جداً -
La République azerbaïdjanaise a eu un geste de réciprocité important.
وردا على ذلك، اتخذت الجمهورية اذربيجانية خطوة مماثلة لها أهميتها.
Le fonds proposé d'aide au commerce représente par conséquent un nouveau geste significatif.
ولهذا فإن الصندوق المقترح لتقديم المعونة إلى التجارة يشكل خطوة جديدة لها شأنها.
C'était un geste assez noble.
كانت بادرة عظيمة جداً من ناحيتي.
Un noble geste, qui serait très apprécié.
لفتة نبيلة، ومحل تقدير كبير.
Je parle d'un géant et noble geste de générosité désintéressée.
أتحدث عن بادرة نبيلة عملاقة خليقة سخاء إيثاريّ.
C'est un grand geste, Lavon!
لافون يا كبيرة لفتة (انها)
Tu ne le penses pas. C'est juste un geste spectaculaire.
أنتِ لا تعنين هذا هذه مجرد بادرةٍ مثيره
C'était un geste, Angie !
تلك كانت بادرة يا (آنجي)
Parfois, toute une vie se réduit à un geste fou.
تقتصر كامل حياتك أحياناً على خطوة مجنونة واحدة
Un noble geste que voilà, Mr Compton.
يا لها من لفتة نبيلة يا سيد (كومبتون)
C'est un geste admirable, mais il est inutile.
هي بادرةُ جديرة بالإعجابُ، لَكنَّه غير ضروريُ.
Nous devons louer ce noble geste et appuyer cette nouvelle proposition.
ويجب علينا أن نثني على هذه البادرة النبيلة وأن نؤيد الصيغة الجديدة.
Pas un geste ! - Pourquoi ?
لا تتحركي - جاك)، لماذا؟
Ton geste pourrait provoquer la guerre.
تصرفاتك ربما تجلب الحرب "على"كاميلوت
Tu vois le genre de geste ?
هل أنت ملمة بذلك النوع من الإيحاء؟
Je ne comprends pas son geste.
أنا لا أَستطيعُ فَهْم هذا من المحتمل.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3062. المطابقة: 3062. الزمن المنقضي: 143 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo