التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "goulet" في العربية

أنظر أيضا: goulet d'étranglement
بحث goulet في: مرادفات
عنق الزجاجة

اقتراحات

38
L'accès à Sarajevo se faisait par un étroit goulet.
أما الوصول إلى سراييفو فكان عن طريق عنق زجاجة ضيق.
On les envoie pas dans ce goulet.
Avec un goulet comme ça, l'un de nous pourrait les retenir.
مضيق مثل هذا, واحد مننا يمكن أن يحتجزهم.
Si nous incluons l'Irak... nous serons au goulet de la civilisation :
إذا ضمينا العراق معهم فانظر ماذا سيحدث نحن في منعطف حاسم للحضارة
On n'est qu'à 1 80 mètres du goulet.
نبعد 500 قدم وحسب عن المحصر.
Pendant les quatre jours que durera le Congrès, celui-ci abordera la question de l'élargissement du goulet, du troisième jeu d'écluses, des demandes et des prévisions à long terme, ainsi que des perspectives et considérations des usagers du Canal.
وخل فترة عمل المؤتمر التي تمتد أربعة أيام، سيعالج المؤتمر مسألة توسيع مجرى غيرد وزيادة طاقة المجموعة الثالثة للهوايس واحتياجات الطويلة امد وآراء وأفكار مستخدمي القناة.
Imaginez Robert Goulet, habillé en M.
يشبه (روبرت جولييه) ويلبس مثل (مستر بين)
nous serons au goulet de la civilisation :
Robert Goulet en Père Noël.
روبيرت غوليت في سروال احمر قبعة سانتا مع الاٌقزام

نتائج أخرى

A. Mesures visant à supprimer les goulets d'étranglement dus
التدابير الرامية إلى التغلب على اختناقات الهياكل اساسية المادية
Enfin, les femmes rurales sont confrontées à d'autres goulets d'étranglement.
وأخيراً، فإن المرأة الريفية تواجه عدداً من الاختناقات الأخرى.
Appui à l'analyse des goulets d'étranglement dans les systèmes de santé
دعم تحليل الاختناقات في النظم الصحية.
Quelles mesures ont été prises pour éliminer ces goulets d'étranglement?
فما هي الخطوات المتخذة لتخطي هذه العوائق؟
Fournir un appui matériel (pompes à eau, vaches laitières, poulets et grain de poulet, matériel agricole);
توفير الدعم المادي (المضخات وأبقار الألبان والدواجن وأعلاف الدواجن والآلات الزراعية)؛
Vous savez, pourquoi ne peut-on peut pas enseigner aux enfants que le poulet ressemble à du poulet ?
أتعلمون, ماهوالعيب في تعليم الأطفال أن الدجاجة تبدو كدجاجة؟
J'ai mangé trop de poulet, alors j'ai été transformé en poulet.
حسنـأً، لأنني أكَلت كثيراَ من الدجاج لذلك فقد حولتنى إلى دجاجة
J'étais autour de poulets et je ne suis pas, Monsieur, un poulet.
كنتُ حول الدجاج، وأنا يا سيّدي لستُ دجاجة.
Le poulet frit ou la poitrine de poulet grillée ?
هل تريد الدجاج المقلي أم المشوي ؟
un peu de poulet ici. prends ton poulet.
تلتقط القليل من الدجاج هنا التقط دجاجك
La partie consacrée à l'Amistad donnait à voir un modèle réduit de la goélette à bord de laquelle 53 Africains se mutinèrent en 1839.
20 - وتضمنت فقرة "Amistad" نموذجا مصغرا لتلك السفينة التي أطلق عليها سفينة الحرية ووقع على ظهرها تمرد قام به 53 أفريقيا عام 1839.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 6972. المطابقة: 9. الزمن المنقضي: 164 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo