التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "grand nombre" في العربية

بحث grand nombre في: مرادفات

اقتراحات

La résolution comporte un grand nombre d'éléments importants.
٢ - وثمة، في القرار المذكور، عدد كبير من العناصر الهامة.
Un grand nombre de manifestants ont été blessés.
وقد أصيب من جراء ذلك عدد كبير من المتظاهرين.
La malnutrition affecte un grand nombre de femmes zambiennes et leurs enfants.
ويؤثر سوء التغذية في كثير من نساء وأطفال زامبيا.
b) Manque d'orientation stratégique dans un grand nombre de rapports;
(ب) انعدام التوجه الاستراتيجي في كثير من التقارير؛
Il reste par conséquent un grand nombre de questions de principe à régler.
وبالتالي توجد مسائل كثيرة متعلقة بالسياسة العامة ويتعين حسمها.
La Conférence elle-même suscitera un grand nombre d'activités.
وسيتمخض المؤتمر نفسه عن أنشطة كثيرة أخرى.
Un grand nombre d'arsenaux nucléaires subsiste.
ولا يزال هناك عدد كبير من الترسانات النووية.
Un grand nombre de biens agricoles et commerciaux restent illégalement occupés.
فلا يزال عدد كبير من الممتلكات الزراعية والتجارية محتلة بصورة غير مشروعة.
Cette situation a créé un grand nombre de problèmes sociaux dont :
وترتَّب على هذا الوضع ظهور عدد كبير من المشكلات الاجتماعية، مثل:
Contigo comprend un grand nombre de programmes.
1091- وتشتمل الاستراتيجية على عدد كبير من البرامج.
Certains thèmes sont revenus dans un grand nombre de communications.
وترددت عدة مواضيع في عدد كبير من ورقات البحث.
Un grand nombre de colonies ont été classées zones de «priorité nationale».
٣٦ - وقد صُنف عدد كبير من المستوطنات بأنها مناطق "ذات أولوية قومية".
Un grand nombre d'utilisateurs ayant des intérêts différents en sont satisfaits.
ويستخدم النظام بشكل مرض من جانب عدد كبير من المستعملين ذوي اهتمامات الفنية المتنوعة.
Le Kenya a ratifié un grand nombre de conventions relatives à l'environnement.
وصدقت كينيا على عدد كبير من اتفاقيات المتصلة بالبيئة.
Ce rapport contient un grand nombre de conclusions et de recommandations concernant l'élaboration de futures politiques.
واشتمل التقرير على عدد كبير من استنتاجات والتوصيات للسياسة في المستقبل.
ii) Exposer un grand nombre de personnes aux rayonnements ionisants;
'٢' تعريض عدد كبير من اشخاص شعاع المؤين؛
Un grand nombre de résultats s'y rattachent.
ويرتبط عدد كبير من النتائج بذلك.
Les médias slovènes emploient un grand nombre de femmes.
هناك عدد كبير من النساء الموظفات في وسائط اعم في سلوفينيا.
Un grand nombre de demandes ont été également mises en attente.
كما كان هناك عدد كبير من الطلبات المعلقة.
Un grand nombre de ces négociants sont maliens ou gambiens.
وهناك عدد كبير من هؤلاء التجار من مالي أو غامبيا.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 23506. المطابقة: 23506. الزمن المنقضي: 323 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo