التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "grave" في العربية

بحث grave في: تعريف مرادفات

اقتراحات

1442
885
625
619
gravé 461
La pénurie d'emplois demeure également un problème grave.
كما أن عدم توافر الوظائف ما زال يشكِّل مشكلة خطيرة.
La situation économique et financière de la Guinée-Bissau demeure grave.
14 - لا تزال الحالة الاقتصادية والمالية في غينيا - بيساو خطيرة.
Yelena aurait elle-même une grave maladie de peau.
وأفيد بأن ييلينا نفسها تعاني من مرض جلدي خطير.
Mostar connaît toujours une grave impasse.
٢٨ - و تزال موستار في مأزق خطير.
Cyril souffre de dépression grave et de schizophrénie.
يُعاني (سيريل) من اكتئاب شديد و انفصام بالشخصية
Cette dévalorisation des femmes est grave.
وهذا الانتقاص من قدر المرأة أمر خطير.
Le fonctionnement du système judiciaire constitue un autre problème grave.
٥ - واستطرد قائ إن سير النظام القضائي يمثل مشكلة خطيرة أخرى.
Les indicateurs macroéconomiques révèlent une crise financière grave.
وتفيد مؤشرات اقتصاد الكلي بأن البلد يمر بأزمة مالية خطيرة.
Cela est particulièrement grave dans les camps où ces besoins sont intenses.
وهذا امر خطير بصفة خاصة في حات المخيمات التي تكون هذه احتياجات فيها شديدة.
Il souffrirait d'une maladie grave;
وتفيد التقارير بأنه يعاني من مرض خطير؛
L'Ukraine traverse actuellement une grave crise économique.
٤١ - ومضى قائ إن أوكرانيا تجتاز حاليا أزمة اقتصادية خطيرة.
La situation au Moyen-Orient reste grave et troublée.
إن الحالة في الشرق الأوسط ما زالت خطيرة ومقلقة.
La situation en Afrique australe est visiblement très grave.
3 - من الواضح أن الحالة في الجنوب الأفريقي خطيرة جدا.
Par ailleurs, l'absentéisme des élèves est un problème grave.
216 - وإضافة إلى ذلك، فإن تغيب الطلبة يمثّل مشكلة خطيرة.
Debra se remet d'une blessure grave.
كلاّ، إنّ (ديبرا) تتعافى من إصابة خطيرة
Dieu doit avoir une insomnie grave.
يجب أن يكون الله بعض الأرق خطيرة.
Ce devait être une pneumonie très grave.
لابد و انها حالة خطيره جدا من الالتهاب الرئوى
Le contraire serait une grave erreur.
(ديفيد), سيكون خطأ خطيراً اذا لم تفعل ذلك
Cette situation grave appelle sans délai une réaction appropriée.
و بد من التصدي لهذه الحالة الخطيرة ومعالجتها بالشكل المناسب في حينها.
La corruption est un phénomène mondial grave.
٧٥ - إن الفساد ظاهرة خطيرة تسود العالم بأسره.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 25144. المطابقة: 25144. الزمن المنقضي: 151 دقائق.

gravé 461

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo