التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "grille" في العربية

أنظر أيضا: grille pain
بحث grille في: تعريف مرادفات
بوابة
شبكة
سياج
مصفوفة
جدول
الباب
مربعات
شبكة حاسوبية
البوابات
فتحة

اقتراحات

Tu veux devenir un fantôme de grille d'école ?
أتريدين أن تصبحي شبح بوّابة المدرسة؟
Comment avez-vous passé la grille laser ?
كيف اجتزت شبكه الليزر في القاعه الرئيسيه؟
La participation des unités régionales à la grille de la chaîne nationale de télévision est appréciable.
329- ومشاركة الوحدات الإقليمية في شبكة القناة الوطنية للتلفزيون جديرة بالتقدير.
Cochez cette case si vous voulez voir une grille autour des diodes.
اختر هذه إذا كنت تريد أن ترى شبكة حول المصابيح.
Je suis en train de fermer cette zone de la grille d'éclairage.
أنا أحاول اغلاق هذه المنطقة من شبكة الاضاءة
J'ai accédé à la grille de suivi des Services Secrets.
تمكنت من الدخول على شبكة إدارة المخابرات السرية
Une grille laser aléatoire se répète toutes les 5 minutes.
شبكة ليزر عشـوائية تتكـرر كل خمـس دقائق
Non, elle a quitté la grille satellite.
كلا، لقد غادرت شبكة القمر الصناعي
J'ai posé une grille sur cette zone.
الآن, وضعت شبكة على تلك المنطقـة
La grille provient d'un château normand.
لقد جلبت هذه البوابات من قلعة "نيومان"
Bien. Poursuivez avec la grille suivante.
حسن جداً, أنتقلي إلى الشبكة التاليه - نعم سيدي -
Attention avec la grille et l'électricité.
أبق مكانك، كُن حذراً من أسلاك الكُهرباء.
La grille provient d'un château normand.
هذه البوابات احضرتها (من قلعة في (نورماندي
Cette grille des compétences a été communiquée par le Secrétaire général à tous les fonctionnaires.
وقد نقل الأمين العام نموذج الكفاءات هذا الى الموظفين.
Cette grille prévoyait également un dispositif de responsabilisation pour la prise de décisions.
وتُستخدم المصفوفة أيضاً كإطار للمساءلة عن القرارات المتخذة.
Cette grille vise à rendre le document en question plus facilement utilisable.
وتهدف هذه المصفوفة إلى تسهيل استعمال الوثيقة.
Des évaluations annuelles sur une grille à grande échelle sont hautement prioritaires.
كما أن للتقييمات السنوية على نطاق كبير أولوية عليا.
Une grille de lecture commune a été appliquée aux rapports pour en extraire les éléments saillants présentés ci-dessous.
وطبِّق إطار موحد لقراءة التقارير بغية استخلاص العناصر البارزة المعروضة فيما يلي.
Les analyses donnent aussi un descriptif détaillé des réponses politiques en utilisant le Pacte comme grille de lecture.
وتقدم هذه الدراسات أيضا وصفا تفصيليا للاستجابات السياساتية باستخدام مجموعة تدابير الميثاق كقائمة مرجعية.
Une grille de salaires différente devra également être adoptée.
كما يجب إنشاء جدول مختلف للمرتبات.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1449. المطابقة: 1449. الزمن المنقضي: 105 دقائق.

grillé 1121

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo