التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: grossir les rangs fait grossir
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "grossir" في العربية

يكبر
زاد
ازداد وزنا
ضخم
كبر
سمن
تسمين
بالنمو
زيادة الوزن
الدهون
وزنك
سمينا
تصبح سمينة

اقتراحات

Qui peut me dire quelle partie du corps peut grossir cent fois ?
من يستطيع أن يخبرني أي جزء من الجسم البشري يستطيع أن يكبر 100 مره؟
Josh, mon problème vient de grossir.
(جوش), مشكلتي تسوء اكثر
Vos chances de grossir, deux sur trois.
احتمالات زيادة الوزن، 2 مِن 3.
Je peux entendre mes tumeurs grossir.
إنّي أتألّم، إن بوسعي سماع أورامي تنمو.
Pour ne pas maigrir ou grossir.
أنا لا أريدك أن تقتل الجوع أو تسمين.
Tu cherches à me faire grossir!
أنتي تريدين أن تجعليني سمينة, هذا كل ما في الأمر
Mais elle va grossir, cependant.
لكنها, ستكون سمينة حقا... اعتقد
Ou grossir les statistiques des disparus.
أو ربما الـ(دي او ايه اختصار لميت قبل الوصول إلى المستشفى)
La peau de reproduction de lisa a commencé à grossir.
بدأ جلدُ التكاثر لدى (ليسا) بالنموّ.
Le royaume l'a vu grossir mois après mois.
لذا المملكة راقبَت إنتفاخَ بطنِها شهر بعد شهرِ.
Volontairement, pour grossir ma fortune?
عن طيب خاطر, لترفع لي ثروتي؟
Je préférais être grossir qu'incompétent.
أفضل أن أكون غبيا على كوني أخرق.
Je le sens grossir de plus en plus.
كنت أستطيع الشعور به وهو يكبر ويكبر ينمو في...
Intéressé de faire grossir ce tas ?
هل أنت مهتم بتنمية تلك الحصة ؟
Il constate aussi avec préoccupation qu'une situation sociale et économique difficile peut conduire à l'abandon des enfants et grossir le nombre des enfants des rues.
وتلاحظ اللجنة بقلق أيضاً أن الظروف الاجتماعية والاقتصادية القاسية قد تؤدي إلى التخلي عن الأطفال وارتفاع نسبة أطفال الشوارع.
Ces changements peuvent grossir l'épargne et produire un « dividende démographique ».
ومن شأن هذه التغييرات أن تزيد المدّخرات، مما يؤدي إلى حدوث "علاوة ديمغرافية".
Les autres pays de la CESAO exportateurs de pétrole ne sont pas enclins à grossir rapidement les dépenses publiques.
وليس عند سائر بلدان الإسكوا المصدرة للنفط نـزوع إلى إجراء زيادات سريعة في الإنفاق الحكومي.
Mac, si tu veux grossir prend ces pilules.
ماك, إذا أردت أن تتضخم خذ حبة الحجم
Je sais, mais ces autres trucs vont me faire grossir.
أعلم ذلك, لكن الأشياء ألأخرى ستجعلني سمينة
Je ne peux pas la faire grossir, mais quelqu'un peut le faire.
لا يمكنني أن أكبره و لكن أعرف شخصاً يمكنه
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 346. المطابقة: 346. الزمن المنقضي: 98 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo