التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "guérison" في العربية

أنظر أيضا: processus de guérison
بحث guérison في: تعريف مرادفات
شفاء
علاج
تعافي
مداواة
إبراء
التعافي
تحسن
والتعافي
شفائك
للتعافي
شفائي
عملية الشفاء
شفائه
يشفى
الاستشفاء

اقتراحات

92
Ils peuvent contribuer à la guérison des leurs.
إنهم يستطيعون المساهمة في شفاء بعضهم البعض
Toujours incomplète mais je m'attends à une guérison totale.
إنها ما زالت غير مكتملة ولكني أتوقع شفاء تام
Taux de guérison des cas de tuberculose à frottis positif
معدل علاج حالات وجود مرض السل في اختبار المسحة
Vos chances de complète guérison son excellentes.
فرصتك للحصول على تعافي كامل هي رائعة.
Nous prions tous pour la guérison du prince Joffrey.
جميعنا نصلي من أجل شفاء (الأمير (جوفري
Je voudrais lancer un sort de guérison sur Fibrose.
أريد أن ألقي تعويذة شفاء (على (فايبروسيس
Montre plus d'enthousiasme devant ma guérison.
دعني أرى المزيد من الحماس في تقرير الشهر المُقبل
Vous devez vous concentrer sur votre guérison maintenant.
أنتي تحتاجين في التركيز على كيفية إستعادة وضعك الطبيعي الأن
Parvenir à une véritable guérison sera difficile.
وسيكون من الصعب لأم الجراح بصورة حقيقية.
Nous sommes enfin sur la voie de la guérison.
ونحن ماضون على طريق الانتعاش بثبات.
Il a souvent besoin d'une guérison.
فغالبا ما يحتاج التراث إلى المداواة.
Encourager le jeu et l'expression créative, afin de favoriser la résilience et la guérison psychologique;
تشجيع اللعب والتعبير الإبداعي من أجل تعزيز القدرة على التكيف والتعافي النفسي؛
L'institut a démarré ses activités en matière de suicide, de guérison traditionnelle et de diabète.
وباشر أعماله في مجالات الانتحار والشفاء التقليدي وداء السكري.
Le programme gouvernemental a notamment pour objectif clef de renforcer l'intégration entre répression, assistance et guérison.
ومن الأهداف الرئيسية لبرنامج الحكومة تعزيز التكامل بين خدمات القمع والمساعدة والشفاء.
Elle avait refusé le bon traitement pour la divine guérison.
وقالت انها رفضت العلاج الطبي لصالح الشفاء الإلهي
On sait déjà qu'elle a des pouvoirs de guérison.
نعلم فعليًّا أن لديها قدرات علاجيّة.
Sa guérison sera dure, mais tu le sais.
فترة نقاهته ستكون صعبة لكنكِ تعلمين هذاا
Tu dois te concentrer sur ta guérison.
اعتقد انه لابد عليك ان تفكر في ان تتحسن
Son pouvoir de guérison est sans égal.
قوة شفائهِ غير متساوية في الممالك الخمسة
Sans traitement, quasiment aucune chance de guérison.
بدون علاج، لا توجد لديهم فرصة للتعافي
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1219. المطابقة: 1219. الزمن المنقضي: 87 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo