التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: par habitant
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "habitant" في العربية

اقتراحات

Le développement économique et social accroît la sécurité de chaque habitant de notre planète.
إن التنمية اقتصادية واجتماعية تزيد أمن جميع سكان كوكبنا.
Le 14 novembre 2008, un habitant de Sderot a été légèrement blessé par des éclats.
وفي 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2008، أصيب أحد سكان سديروت بجروح طفيفة من جراء الشظايا.
Actuellement, un habitant d'Afrique subsaharienne sur six vit dans une pauvreté chronique.
ويعاني حاليا سكان أفريقيا جنوب الصحراء من الفقر المزمن بنسبة واحد من كل ستة أفراد.
Dans notre cas, le suspect est très probablement un habitant d'un des immeubles donnant sur le parc
المتهم في هذه القضية على الغالب هو من سكان احد المناطق حول الحديقة
Même un habitant de l'île se perdrait dans la forêt de nuit.
حتى سكان الجزيرة سيتيهون بالغابة عند الليل
Cela représente un habitant sur sept de notre planète.
ويمثل هذا واحدا من كل سبعة أشخاص يعيشون على الكوكب اليوم.
Pourquoi faites-vous ça, habitant fou ?
أخبرنا أيها المجنون، لماذا تفعل هذا؟
Un routier aguerri habitant ici à Miami.
سائق شاحنات رحّال (مقرّه هنا في (ميامي
Chaque habitant peut être sa prochaine victime
أي نيويوركر يمكن أن يكون ضحيته القادمة.
Pourcentage de ménages habitant dans des structures à murs en aggloméré au ciment
النسبة المئوية للأسر المعيشية التي تعيش في مباني ذات جدران إسمنتية
Depuis janvier 1997, chaque habitant reçoit gratuitement 15 m3 d'eau par an.
ومنذ كانون الثاني/يناير 1997، يحصل كل السكان على إمداد مجاني قدره 15 متراً مربعاً من المياه سنوياً.
Total de personnes habitant des zones non conformes aux normes
مجموع الأشخاص الذين يعيشون في مناطق دون المستوى
Les électeurs potentiels habitant dans d'autres pays ont pu s'inscrire par correspondance.
والمصوتون المحتملون الذين يعيشون في بلدان أخرى، تمكنوا من التسجيل بواسطة البريد.
Le légiste a trouvé un passeport russe au nom de Maxim Zolotov, habitant
تم العثور على جواز سفر روسي يُشير إلى أنه (ماكسيم زولوتوف) وهو مقيم
Chaque habitant sera un invité d'honneur.
جميع القاطنين كل ساكن سيكون ضيفاً ملكياً
Il y a une chaise pour chaque habitant.
يوجد هنـا مقـعد لكـل شخص فـي البـلـدة
Un habitant de Brooklyn a été retrouvé décapité la nuit dernière.
عُثر على مقيم في بلدة (بروكلن ) مقطوع الرأس ليلة أمس.
Un habitant de Brooklyn a été retrouvé décapité.
مقيم بـ(بروكلين قد وجد مقطوع الرأس ليلة البارحة)
Un habitant de Cisjordanie décrit comme suit la situation :
١٤٤ - ويبين ما يلي كيف وصف شخص من الضفة الغربية للجنة الخاصة الحالة امنية:
Tout habitant du Bélarus peut recevoir et distribuer toute publication étrangère.
ويجوز ي شخص في بيروس أن يتلقى أي منشور أجنبي وأن يوزعه.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 995. المطابقة: 995. الزمن المنقضي: 91 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo