التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: handicap international
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "handicap" في العربية

اقتراحات

Elles ne considéraient pas nécessairement leur analphabétisme comme un handicap.
ولا يعتبرن عدم إلمامهن بالقراءة والكتابة بمثابة عقبة بالضرورة().
La République centrafricaine entrait dans le troisième millénaire avec un lourd handicap.
لقد دخلت جمهورية أفريقيا الوسطى الألفية الثالثة وأمامنا عقبة رئيسية.
Un projet de politique générale sur le handicap est quasiment achevé.
٤٠٤- وتمّ وضع مشروع الصيغة النهائية للسياسة العامة بشأن الأشخاص ذوي الإعاقة.
Recherche et publications sur divers aspects du handicap.
القيام بأبحاث في مختلف مجالات الإعاقة وإصدار منشورات بهذا الشأن.
Pour elles, le handicap majeur est la limitation du capital-risque.
فبالنسبة إليها، يتمثل المعوق الرئيسي في محدودية توافر رسمال بداية المشروع.
Brody est passé d'atout à handicap.
برودي) تحوّل من عميل) إلى عائق خطير
La Colombie a fourni des statistiques nationales ventilées par handicap.
وقامت كولومبيا بتصنيف البيانات المستقاة من البحوث والإحصاءات الوطنية حسب نوع الإعاقة.
Problèmes de l'intégration systématique du handicap dans le développement
٦ - التحديات التي تعترض تعميم مراعاة مسائل الإعاقة في جهود التنمية
Le Groenland participe également au Conseil nordique des politiques du handicap.
كما تشارك غرينلاند أيضاً في مجلس بلدان الشمال الأوروبي المعني بسياسات الإعاقة.
Elles semblent privilégier l'ancienne approche médicale du handicap.
ويبدو أن هذه التعاريف تُركّز على نموذج الإعاقة الطبي القديم.
De nombreuses personnes présentant un handicap mental ou psychosocial vivent dans des établissements spécialisés.
وأضافت اللجنة أن العديد من الأشخاص ذوي الإعاقة الذهنية أو النفسية والاجتماعية يعيشون في مؤسسات الرعاية.
Le manque d'accès au crédit est un handicap important pour les petites entreprises.
ويشكل تدني فرص الحصول على القروض مشكلة رئيسية بالنسبة للمؤسسات الصغيرة الحجم.
Personnes souffrant d'un handicap intellectuel ou mental
6 - الأشخاص ذوي الإعاقة الفكرية والعقلية
Recommandation 3 Coopération pour le développement tenant compte de la question du handicap
التوصية 3 - التعاون الإنمائي الشامل لمنظور الإعاقة
Dans nombre de pays développés, les statistiques sur le handicap restent insuffisantes.
ولا تزال الإحصاءات المتعلقة بالإعاقة في كثير من البلدان المتقدمة النمو ناقصة الإعداد.
Dépistage et diagnostic précoces d'un handicap chez l'enfant
دعم فحص وتشخيص إعاقات الطفولة مبكرا.
La prévention et le dépistage et la recherche scientifique du handicap
1 - الوقاية من الإعاقة والكشف عنها والبحوث العلمية بشأنها.
La formation de directeurs des centres spécialisés pour handicap
4 - تدريب مديري المراكز المتخصصة في مجال الإعاقة.
La contribution à l'élaboration des textes législatifs et réglementaires tunisiens se rapportant au handicap
10 - الإسهام في إعداد النصوص التشريعية والنظامية التونسية المتعلقة بالإعاقة.
Chef d'équipe de recherche scientifique sur le handicap en Tunisie
رئيس فريق البحوث العلمية المتعلقة بالإعاقات المتعددة في تونس
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 7195. المطابقة: 7195. الزمن المنقضي: 109 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo