التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "hermétique" في العربية

بحث hermétique في: تعريف مرادفات
مغلق
محكم السد
سدود للهواء
مبهم
محكمة الإغلاق
محكم الأغلاق
قابل للإغلاق المحكم
محكم السد لنضعها
دافينا
Vous ne pouvez pas faire d'appels extérieurs. l'Autoroute est totalement hermétique.
لا يمكنكَ أن تقوم بالإتصال بأرقام خارجية الطريق السريع مغلق بالكامل
Comment savez-vous que c'est hermétique ?
كيف يمكنك أن تعرفي انه محكم الأغلاق؟
Un conteneur hermétique serait trop lourd à transporter.
فإن الحاوية المانعة تماماً للتسرب ستكون ثقيلة جداً للنقل.
Aucune prison au monde n'est hermétique.
لا يوجد سجن في العالم ليس لديه نقطة ضعف
La pièce est insonorisée et hermétique.
هذه القاعة عازلة للصوت ومحكمه الأغلاق.
Je fais porter un short hermétique à M. Roberts.
أنا أجعل السيد (روبرتس يرتدي سراويل خاصة تمنع خروج الهواء)
Vous êtes fou ? C'est hermétique !
ماذا تكون أنت... مجنون . هذه محكمة الإغلاق
Même si Victor est devenu Victoria, le programme est hermétique.
حتي لو فكتور أصبح فكتوريا فان البرنامج سوف يجده
Non. c'est une expérimentation hermétique durant neuf mois.
لا. إنها تجربة مغلقة لتسعة أشهر
Il faut trouver un récipient hermétique.
حسناً، يجب أن نجد شيئاً مُحكم السدّ لنضعها به
Peut-être qu'un jour, on vivra dans un endroit plus... hermétique.
ربما يوما ما انت وانا نقدر ان نعيش في مكان...
Après, tu fonces à la pièce hermétique avant qu'il se réveille.
وسيكون عليكما جره إلى الغرفة المحمية قبل أن يستيقظ
Il est hermétique, rien ne peut filtrer de l'extérieur.
مكاننا مغلق تماما لا شيء يمكن أن يتسرب إلى المنزل عند فتح الباب
Je veux que t'arrêtes de penser qu'être hermétique te va bien.
أريدك أن تتوقف عن الاعتقاد بأنّ تصرّفاتك الغامضة
Je mets le collier de Jason dans un sac hermétique pour garder son odeur.
أختم طوق "جيسون" في كيس محكم كي يحتفظ برائحته
cette caverne doit agir comme un goulot hermétique.
لابد أن الكهف يعمل كما لو كان مكانا عازلا
Walter, selon ce site, le coffre est sondé et hermétique.
(والتر)، وفقا لهذا الموقع فالقبو خطوطه مسوية و محكمة
d) Un nombre déterminé de travailleurs détenant un permis de travail en Israël devraient être autorisés à quitter les territoires, même en période de bouclage hermétique;
)د(يجب السماح لعدد محدود من العمال الذين يحملون تصاريح عمل في إسرائيل مغادرة اراضي حتى خل فترات أغق المحكم؛
La roche couverture située au-dessus de la roche réservoir fait office de fermeture hermétique et empêche le pétrole et le gaz naturel de continuer à remonter.
8 - ويكون صخر الغطاء الذي يمتد فوق الصخور الخازنة بمثابة سدادة تمنع استمرار اندفاع النفط والغاز نحو الأعلى.
Plusieurs projets de recherche sur la sûreté nucléaire ont été proposés, notamment la fermeture hermétique des zones concernées et l'utilisation de terrains non contaminés;
وتم اقتراح تنفيذ مشاريع بحث كثيرة بشأن السلامة النووية، بما في ذلك إغلاق المناطق المتضررة، واستخدام الأراضي غير الملوثة؛
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 145. المطابقة: 145. الزمن المنقضي: 98 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo