التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "hernie discale" في العربية

بحث hernie discale في: مرادفات
إنزلاق غضروف في الفقرة
انزلاق غضروفي
الفتاق
زلت احتفظ باهتمامي لنفسي
Le procureur et les policiers ont remplacé par un tabouret la chaise à dossier sur laquelle il s'asseyait, alors qu'il leur avait dit souffrir de manière chronique d'une hernie discale.
وعمد النائب العام وأفراد الشرطة إلى تغيير مقعده المسنود بمقعد بلا ظهْر على الرغم من أن السيد موري أخبرهم بأنه يعاني من انزلاق غضروفي مزمن.
Quand tu as parlé de ta douleur au dos j'ai fait des radios pour voir si c'était une fracture ou une hernie discale.
عندما أخبرتني عن آلام ظهرك قلت أنني سوف أجري فحص بالأشعة السينية لأرى إن كان هناك مزق أو انزلاق غضروفي
Il semble aussi souffrir d'une hernie discale.
حسناً، يبدو انه كان يعاني ايضاً من فتق بديسك العنق
Et à présent, cette hernie discale.
والآن لدي فقرة مصابة... وأنا فقط
Avec une hernie discale, l'éclat de cartilage peut irriter le nerf et...
مع فتق قرص، وتمزّق غضروف... يمكن أن تهيّج الأعصاب، و
Un avis ? - Une hernie discale ?
أي اقتراح؟ - انزلاق حوضي؟ -
Une hernie discale ? - Je ne sais pas, Eric.
ماذا عن الفتاق - (لا أدري يا (إريك -
J'ai glissé sur une flaque d'eau, et je souffrais d'une hernie discale.
لقد تزحلقت ببقعةٍ من المياه وعانيت من انزلاق قرصٍ غضروفي
Hernie discale, c'est bien ça ?
Non, j'ai une hernie discale.
كـلاّ، تعرضت لإنزلاق غضروفي
J'ai eu une hernie discale, l'année...
لدي إصابة في الظهر السنة الماضية
Une hernie discale ?
il a une commotion et une hernie discale.
لديه هزة دماغية و قرص منزلق
Des gens sont mort d'une hernie discale.
هناكَ اُناسٌ تموت بسببِ الفتقِ المختنقِ
Il ne souffrait pas de la maladie d'Hodgkin et n'avait qu'une hernie discale.
وأضافت أنه لا يعاني من داء هُدجكن وأنه لا يشكو إلا من فتق قرصي.
Le Dr Patel pense à une hernie discale dans la région lombaire.
ألد. (باتيل) يشتبه بوجود -
J'ai dû les déplacer moi-même, ce qui n'est pas facile avec une hernie discale.
وكان لنقلها نفسي، التي ليست مهمة سهلة مع قرص الفقري.
J'ai une hernie discale en L5-S1.
حسناً وماذا بشأن الفتاة؟
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 35. المطابقة: 35. الزمن المنقضي: 54 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo