التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "heure de fermeture" في العربية

بحث heure de fermeture في: مرادفات
وقت الإغلاق
Il y avait neuf personnes au moins au One Ball Inn à l'heure de fermeture il y a 12 heures...
تسعة اشخاص على الاقل في فندق (ذا وآن بول) عند وقت الإغلاق منذ 12 ساعه...
Comme suite à une suggestion faite par le Bureau, le Greffe a établi un intervalle de 15 minutes entre l'heure de fermeture officielle et l'heure d'ouverture des plis afin de donner au fonctionnaire responsable le temps de tamponner et de résumer les soumissions reçues.
واستجابة لاقتراح من مكتب خدمات المراقبة الداخلية، قرر قلم المحكمة تحديد فترة فاصلة مدتها 15 دقيقة بين وقت الإغلاق الرسمي ووقت فتح مظاريف العطاءات، بحيث تتاح للموظف المسؤول فرصة ختم وإعداد موجز بالعطاءات المقدمة.
Les électeurs ont continué à se rendre nombreux aux urnes tout au long de la journée et un certain nombre de bureaux de vote ont en fait différé leur heure de fermeture de 16 à 18 heures.
واستمر إقبال الناخبين بأعداد لا بأس بها طوال اليوم، بل إن عدداً من مراكز الاقتراع مددت وقت الإغلاق إلى الساعة 00/18 بدلاً من الساعة 00/16.
Vous devrez l'amener ici demain soir, vers l'heure de fermeture.
سيكون لديك للحصول عليها هنا ليلة الغد حول إغلاق.
C'est l'heure de fermeture.
وماذا الأن يجب أن استمر في التحرك
D'habitude c'est l'heure de fermeture et je suis là, donc...
في العادة، تكون وقت الغلق و أكون هناك
b) Les demandes reçues par le Service du protocole et de la liaison après l'heure de fermeture des bureaux, le vendredi 4 septembre 2009, pourront être récupérées 48 heures après leur soumission.
ب) يمكن استلام الطلبات التي وردت إلى مكتب دائرة المراسم والاتصال بعد نهاية دوام العمل ليوم الجمعة، 4 أيلول/سبتمبر 2009، بعد انقضاء 48 ساعة على تقديمها؛
L'heure de fermeture.
C'était en plein été et bien après l'heure de fermeture dans le bar de quartier où mon amie Polly et moi travaillions ensemble comme serveuses.
كان ذلك في منتصف الصيف وفي الوقت الذي كنا فيه في حانة بيركلي وسط المدينة كنت أنا وصديقتي بولي نعمل معاً كساقيتين في الحانة.
Un cingle se cache après l'heure de fermeture... se déshabille et veut vivre une expérience magnifique avec une orque.
إختبأ في الحديقة لعدة ساعات... وخلع ملابِسهُ وقرر أنهُ يُريد أن يحظي بتجرُبة..."خيالية مع حوت "أوركا
Par conséquent, certains bureaux de vote ont ouvert avec du retard; cependant, les électeurs qui étaient présents à l'heure de fermeture des bureaux ont pu voter.
ونتيجة لذلك، فتحت بعض مراكز الاقتراع أبوابها في وقت متأخر؛ ومع ذلك، مُنح الناخبون الذي كانوا حاضرين وقت إغلاق مراكز الاقتراع وقتا كافيا للإدلاء بأصواتهم.
"Après l'heure de fermeture de la bourse, Jumptech a laissé tomber l'action de 12$ à 8 centimes."
بعد ساعات التداول الشركة قد انخفضت " "من 12$ إلى 8 سنت
Notre dresseur entre dans la cage à l'heure de fermeture du Zoo.
عبر المدرّب من السّياج بعد ساعات باغته الدبّ

نتائج أخرى

il devait se depecher a les fabriquer après les heures de fermeture du magasin.
أفضل ما نستطيع أن نتوصل إليههو كان يشغلهم بعد ساعات العمل بالمتجر.
Nous avons trouve plusieurs autres paquets du genre dans son appartement. il devait se depecher a les fabriquer après les heures de fermeture du magasin.
ولقد وجدنا أكثر من هذه الأشياء في شقته في وقت مبكر من بعد ظهر هذا اليوم.,أفضل ما نستطيع أن نتوصل إليه
Et que pendant les heures de fermeture, une cabine téléphonique est à la disposition des gens.
وهناك لافتة صغيرة هناك تنصح بأنه في حالة أن المكتب مغلق أن تتصل بكابينة الهاتف بالضابط المسئول
Il m'a laissé entrer pendant les heures de fermeture.
، ويسمح لي بالقدوم في ساعات الراحة
Vous guettez l'heure de la fermeture.
أنت تراقب عن كثب على مدار الساعة الإغلاق
Ayez à l'oeil n'importe quel bavardage de rue concernant quoi que ce soit de prévu pour le 26, particulièrement pour les grandes zones industriels après les heures de fermeture.
تولى مراقبة أيّ حديث في الشوارع المحلية يدور حول أيّ شئ سيجري في السادس والعشرون خصوصـًا أيّ شيء كبير بخصوص الشحنات الصناعية تحدث بعد ساعات
C'était bondé de touristes et presque l'heure de la fermeture.
المكان كان مكتظا بالسياح والوقت قارب وقت الاغلاق
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 10815. المطابقة: 13. الزمن المنقضي: 315 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo