التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "heures" في العربية

بحث heures في: تعريف القاموس مرادفات

اقتراحات

3298
1550
Cinq minutes ici, trois heures là.
خمسُ دقائق في مكانٍ ما، وثلاثُ ساعات في مكان آخر.
Dix-neuf postes frontière sont surveillés 24 heures sur 24.
وتغطي البعثة ١٩ مركزا من مراكز مراقبة الحدود على مدار ا ٢٤ ساعة.
Silencieux apprenait 18 heures par jour.
إعتاد (كاتم الصوت) على المذاكرة 18 ساعة في اليوم
Maintien en cellule 23 heures par jour;
البقاء في زنزانة صغيرة مدة ٢٣ ساعة في اليوم الواحد؛
165 heures par trimestre plus 90 heures de vol supplémentaires gratuites.
١٦٥ ساعة لكل مركز باضافة إلى ٩٠ ساعة طيران دون تكلفة إضافية.
Vacances scolaires : cinq heures par jour mais deux seulement le dimanche, avec un maximum de 25 heures par semaine;
خل فترة اجازات المدرسية: ٥ ساعات في اليوم على أ تزيد عن ساعتين يوم احد، ومدة العمل محدودة ٢٥ ساعة في أسبوع كحد أقصى؛
Je travaille quinze heures par jour.
أنا كنت اعمل الى ما بعد منتصف الليل تقريبا كل يوم
La demande est finalement parvenue à Sarajevo vers 10 heures.
ووصل الطلب في نهاية المطاف إلى سراييفو في حوالي الساعة ٠٠١٠.
10 heures Discussions informelles : (suite)
الساعة العاشرة صباحاً - جلسات غير رسمية)تابع(:
1er octobre 2000, 22 heures GMT
1 تشرين الأول/أكتوبر 2000، الساعة 00/22 بتوقيت غرينيتش
Les consultations officieuses commenceront le lundi 3 décembre à 15 heures.
وستبدأ المشاورات غير الرسمية يوم الاثنين، 3 كانون الأول/ديسمبر، الساعة 00/15.
d'appareils Nombre d'heures comprises dans
عدد ساعات الطيران الإضافية الشهرية(أ)
Pricewaterhouse Coopers semble avoir surestimé le nombre d'heures d'audit requises, ayant proposé 318 heures par an, soit quelque 280 heures de travail de contrôle sur le terrain.
7 - ويبدو أن شركة Pricewaterhouse Coopers قد بالغت في تقدير عدد الساعات اللازمة لمراجعة الحسابات، إذ اقترحت 318 ساعة في السنة تشمل ما يقرب من 280 ساعة من الاختبارات الموضوعية/العمل الميداني.
Cinq heures représente le maximum possible, de 8 heures à 13 heures.
فخمس ساعات هو الحد الأقصى المتاح، أي من الساعة الثامنة صباحاً حتى الواحدة بعد الظهر.
10 heures - 13 heures Discussion et adoption des conclusions de la réunion
00/10 - 00/13 مناقشة واعتماد استنتاجات الاجتماع
durée du procès : 115 heures 1050 heures en tout (moyenne mensuelle
المتوسط الشهري لساعات التحضير التي تزيد على مدة المحاكمة: 115 ساعة
Chaque séance plénière commencera ponctuellement à 10 heures et à 15 heures.
وستبدأ كل جلسة عامة في الوقت المحدد على الساعتين 00/10 و 00/15 تماماً.
Un couvre-feu était imposé à Bujumbura de 21 heures à 5 heures.
٤٦ - يسري حظر التجول في بوجومبورا من التاسعة مساء إلى الخامسة صباحا.
H. Jeudi 21 octobre 1993 - 2 heures à 6 heures
حاء - الخميس، ٢١ تشرين أول/أكتوبر ١٩٩٣ - الساعة ٠٠/٢ الى ٠٠/٦ صباحا
Le mois prochain, elle travaillera de 9 heures à 15 heures.
للشهر المقبل وستعمل من التاسعة وحتى الثالثة
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 45511. المطابقة: 45511. الزمن المنقضي: 132 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo