التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "il faut que" في العربية

اقتراحات

Mais il faut que tu comprennes.
لكن يجب أن تفهم, لأجل من يحبونك
Mais il faut que nous parlions...
لا، لم نفعل ولكننا يجب أن نتناقش
Excuse-moi, il faut que je réponde.
من فضلك, علي أن ارد على المكالمة
Donc je crois qu'il faut que j'y aille rapidement.
لذا اشعر بأن علي ان اذهب إليه بسرعة
Lawrence, il faut que tu vois ça.
(لورنس) عليك أن ترى هذا
Écoute, il faut que tu te calmes.
انظري، عليكِ أن تهدئي مفهوم؟.
Dis-le-moi, il faut que je sache !
أخبرينى, يجب أن أعلم هل شاهدت وجهى ؟
Parallèlement, il faut que les actions sur le terrain changent radicalement.
وفي الوقت ذاته، يجب أن تتغير الأفعال جذريا على الأرض.
Cependant, il faut que cet effort soit global et non pas sélectif.
لكن هذا الجهد يجب أن يكون شاملا وليس انتقائيا.
Pour que la paix soit durable, il faut que la sécurité soit accompagnée du développement économique.
فلضمان السلام الدائم، يجب أن يكون الأمن مدعوما بالتنمية الاقتصادية.
Et il faut que nous nous attaquions ensemble à ce problème.
يجب أن نعالج معا تلك المشكلة.
Mais il faut que nous maintenions une capacité d'observation indépendante.
لكننا يجب أن نحافظ على قدرتنا المستقلة للمراقبة.
Non, il faut que ça se fasse maintenant.
كلا، يجب أن يحدث الآن.
Mais il faut que tu les signes...
يجب أن يتم توقيعها، (كاندي)؟
Crash, il faut que tu partes.
كراش) يجب أن) تتوقف عن فعل ذلك
Mais il faut que ce soit chez toi.
ولكن يجب أن يكون ذلك في منزلك
Peter, il faut que je rentre.
(بيتر)، يجب أن أعود للديار.
Mais, il faut que vous m'aidiez, Dr Love.
ولكن عليك أن تساعدني، الدكتور الحب.
Fabien, il faut que je rentre à Paris demain.
"فابيان"، يجب أن أذهب إلى باريس صباح الغد.
Matt, il faut que tu partes.
(ماتي)، يجب أن تذهب
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 21699. المطابقة: 21699. الزمن المنقضي: 614 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo