التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "il n'y a que" في العربية

هناك فقط لا يوجد سوى
لا يوجد إلا
لا توجد سوى
انها مجرد

اقتراحات

Non, il n'y a que la manière forte.
في الواقع، هناك فقط الطريقة الصعبة
Je suppose qu'il n'y a que huit types de personnes au monde.
اعتقد ان هناك فقط 8 انواع من البشر في العالم
Sur 205 membres des autorités traditionnelles, il n'y a que 13 femmes.
ومن بين السلطات التقليدية البالغ عددها 205 لا يوجد سوى 13 امرأة.
Dans le canton du Tessin, il n'y a que 10 % de femmes élues au Parlement cantonal.
وفي كانتون تيسان لا يوجد سوى 10 في المائة من النساء المنتخبات في البرلمان الكانتوني.
Toutefois, il n'y a que quelques femmes aux postes de prise de décision.
ومع ذلك لا يوجد إلا عدد قليل من النساء في مناصب صنع القرار.
il n'y a que 16 pièces de bois différentes.
لا يوجد سوى 16 قطعة مختلفة من الخشب.
Ceci est ton salon, et il n'y a que toi et ta poupée.
هذه هي غرفة المعيشة في منزلكِ هناك فقط أنتِ والدمية
Pourquoi il n'y a que moi qui parle ?
لذا، قمتِ بحبس (إيفا)؟ - لمَ أتكبدّ كلّ هذا الحديث؟
Chérie, il n'y a que toi
"يا فتاة، الأمر كله يعود لكِ"
Non il n'y a que nous deux !
كلّا، وإنّما نحن الإثنين فحسب!
Malheureusement, il n'y a que quatre places.
لكن ليس لدينا سوى غرفة لمدة أربعة.
Actuellement, il n'y a que trois femmes au Conseil des ministres, contre dix hommes.
وليس هناك حاليا سوى ثلاث نساء في مجلس الوزراء مقابل عشرة رجال.
Heureusement, il n'y a que trois points par lesquels des véhicules peuvent passer.
ومن حسن الحظ أنه لا يمكن عبور الحدود بواسطة المركبات إلا عبر ثلاثة معابر فقط.
Faute de moyens, il n'y a que deux inspections par an.
وبسبب قلة الموارد، يتم إجراء عمليتي تفتيش فقط في السنة.
Mais il n'y a que des garçons!
يشرفني ان تكوني شريكه لي لم اجرب من قبل
Elle a été engagée il n'y a que 10 mois.
بدأت مع الشركة منذ حوالي 10 أشهر
On sait qu'il n'y a que deux possibilités.
كلانا يعلم ان هناك شيئان فقط ممكن أن يحدثا الآن
A Nixon, il n'y a que 21 élèves par classe.
في (نيكسون), لدينا فقط 21 طالب في الفصل
Tu crois qu'il n'y a que deux possibilités.
انظر، كنت أعتقد أن هناك اثنين فقط من الخيارات.
Ce qui signifie qu'il n'y a que deux fins possibles.
مما يعني أن هناك خيارين فقط.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2444. المطابقة: 2444. الزمن المنقضي: 879 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo