التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "il paraît" في العربية

أنظر أيضا: il paraît difficile
بحث il paraît في: التصريف مرادفات
يبدو
أسمع
يقول
يشاع
لقد سمعت
لقد سمعنا
قيل لي
لقد أخبروني
يقولون يقال من المفترض
لقد فهمت
لقد قالوا
أتفهم

اقتراحات

Au moins, il paraît bien sans chemise.
حسنا على الاقل يبدو جيدا بدون قميصه
Par conséquent, il paraît de la plus haute importance de promouvoir des mesures législatives de protection des données individuelles.
٩٢- لذلك يبدو من اهمية البالغة بمكان تشجيع اتخاذ تدابير تشريعية لحماية البيانات الفردية.
6 000 crucifixions, à ce qu'il paraît.
ستة آلاف صُلِبوا, علي ما اسمع
Mais il paraît qu'on sera vite soulagés.
لَكنِّي أَسْمعُ ذلك الذي يَعُودُ بسرعة.
Non, il paraît que c'est grand.
كلاّ، اسمع أنّه كبير -.
Pour apporter la médication appropriée au mal rwandais, il paraît indispensable d'établir un diagnostic correct.
ويجاد العج الناجع للداء الرواندي، يبدو من الضروري وضع تشخيص صحيح.
«En l'état actuel des choses, il paraît essentiel de faire une utilisation polyvalente des procédures existantes.
وبالنظر إلى الحالة الراهنة للأوضاع، يبدو من الحيوي اللجوء إلى الاستخدام المتعدد للإجراءات الموجودة فعلاً.
Ça, et il paraît que Maleeni a cumulé de grosses dettes de jeu.
ذلك، وأنا أسمع ماليني جمع بعض ديون القمار الكبيرة الجميلة.
Une politique de Londres, à ce qu'il paraît.
إنها سياسة من "لندن" على ما أسمع
Enfin, il paraît que certains font ça.
اعني, أنا أسمع ان بعض الناس يقومون بهذا.
Oui, mais il paraît qu'elle est vraiment remarquable.
نعم، ولكنني متأكده أنها جيدة جدا
Tu sais qui a de belles choses, il paraît.
تعلمين من عنده أشياء جيدة؟ الرجل المتوفى
Tony, il paraît que ton père vit en Afrique.
"توني"، هل صحيح أن والدك يعيش في أفريقيا؟
Mais il paraît que tu as une Strat.
لا, لقد كنت أستعد للمغادرة لكنني سمعت أن لديك
Morgana en a eu, il paraît.
سمعت أن، (مورجانا حصلت على بعضها)
Lucinda, il paraît que vous étiez amoureux au secondaire?
لوسيندا سمعت أنكما كنتما متحابين أيام الدراسة
Vous comprenez qu'il paraît étrange que vous...
لذا أنت يمكن أن ترى الذي في الظروف الحالية هو قد يبدو غريب -
Dans la maison, il paraît.
، أين ؟ إنها معروضة في المنزل
Oui, il paraît qu'ils nationalisent.
أجل, سمعت أنه تم التأميم عليها -
Richard, il paraît que votre patiente se porte bien.
"ريتشـارد" سمعـت بـأن مـريضتـك بخيـر
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3833. المطابقة: 3833. الزمن المنقضي: 227 دقائق.

il parait 449

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo