التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "il s'avère" في العربية

أنظر أيضا: il s'avère nécessaire
بحث il s'avère في: التصريف مرادفات
اتضح
يتضح
ثبت
تبين
لقد وضح
يبدو وتبين
يصادف

اقتراحات

53
Mais il s'avère que les pizzas voyagent, maintenant.
ولكن اتضح، إنّ البيتزا يتم توصيلها الآن.
S'il s'avère que nous ne pouvons même pas l'utiliser...
إن إتضح بأننا لا يمكننا حتى أستخدامه...
Donc il s'avère que Carlos est celui qui
والآن يتضح بأن (كارلوس) كان
De plus, la lutte contre les violations est difficile lorsqu'il s'avère que les militaires en sont les auteurs.
وبالإضافة إلى ذلك، فإن مكافحة الانتهاكات صعبة عندما يتضح أن العسكريين هم المسؤولون عنها.
Oui, il s'avère qu'il semble parfait.
أجل، اتّضح أنّه رجل استثنائيّ -
Comme il s'avère que Luther Wastrife est un terroriste présumé.
كما اتضح بأن لوثر واسترايف هو إرهابي مشتبه به
Mais il s'avère que l'argent était une nécessité.
لكن إتضح أن المال هو حاجة ضرورية بالنسبة لي
Les mesures correctives appropriées sont prises lorsqu'il s'avère qu'une décision ne satisfait pas à la norme de qualité requise.
ويتخذ الإجراء العلاجي المناسب متى اتضح أن قرارا ما جاء دون مستوى الجودة المتوقعة.
Maintenant il s'avère que nous sommes très stéréotypiques.
اتضح الآن، أنّنا نمطيّون للغاية.
Mais il s'avère que Rita... était en contact avec ce Stuart.
اتضح أن (ريتا) كانت على اتصال مع ذلك الرجل (ستيورت)
Ou parce qu'il s'avère que l'homme est un Hazlit ?
أم لأنه اتضح أن الرجل الذي كنت برفقته من الهازلت؟
il s'avère qu'il a passé six appels téléphoniques à un magasin de costumes local.
اتضح أنه قام بستة مكالمات هاتفية - إلى متجر بذلات محلي
Eh bien, comme il s'avère, que moi aussi
حسنـًا، إتضـح أنّنـي كـذلـك شخـص تنافسـي
Mais il s'avère qu'il n'avait pas tort, Frost.
لكن اتضح انه لم يكن مخطىء، (فروست)
Et s'il s'avère qu'il va bien, Je vais le tuer.
، وإن اتضح بأنه على مايرام سأقتله بنفسي.
Et il s'avère que ça va déchirer !
هييي - و أتضح بأنها ستكون ممتعة -
Et il s'avère que la grosseur n'était pas l'origine du problème mais le symptôme.
اتضح أن الانحناء لم يكن سبب المشكلة بل كان أحد الأعراض
Tu sors avec quelqu'un, tu crois la connaître, mais il s'avère que non.
تواعد شخص ما وتعتقد انك تعرفه ولكن يتضح أنك لأتعرفه
Mais il s'avère, que j'aime bien parler aux sociopathes.
و لكن أتضح لأمرأني أحب التحدث مع المختلين عقليا.
Mais il s'avère que ce n'était pas Salem que je détestais...
لكن اتضح انه ليست سايلم التي كنت اكرهها...
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2687. المطابقة: 2687. الزمن المنقضي: 152 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo