التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "il y ait" في العربية

J'ai bien peur qu'il y ait eu quelques complications.
أجل، أخشى أن يكون هناك بعض المضاعفات
Le manuscrit se finit avant qu'il y ait tout indice...
المخطوطة انتهت قبل ان يكون هناك اى توضيح
Il semblerait qu'il y ait un remède pour Méduse...
يبدو إنّ هنالكَ علاجاً (ل(ميدوسا
Il semble d'ailleurs qu'il y ait accord général sur cette proposition.
وأعرب عن اعتقاده بأن ثمة توافقا في اراء بشأن هذا المقترح.
Mais il semble qu'il y ait d'autres informations dont il faudrait tenir compte.
غير أنه يبدو أن ثمة معلومات جديدة ينبغي أخذها في الحسبان.
Les gens veulent qu'il y ait une explication logique.
الناس تريد أن يكون هناك تفسير منطقي
Espérons qu'il y ait encore une loge royale la semaine prochaine
دعونا نأمل ان يكون هناك مربع الملكي الأسبوع المقبل.
Bien qu'il y ait des exceptions dans certaines sous-régions.
بالرغم من إمكانية وجود بعض حالات الاستثناء في بعض المناطق دون الإقليمية.
Vaudrait mieux qu'il y ait personne.
يستحسن أن لا يكون معها أحد، أنا جاد
Bien qu'il y ait eu des améliorations, les défis restent considérables.
وبينما كان هناك بعض التحسينات، فإن التحديات هائلة.
Il faut qu'il y ait une politique d'intégration.
ويجب أن تكون هذه سياسة متكاملة.
Il fallait également qu'il y ait un intérêt spécifique suffisant.
وأضافت بالقول إن ألمقبوليه تستلزم أيضاً وجود مصلحة محددة كافية.
Il faut qu'il y ait équité et justice pour tous.
ويجب أن يتوفر الإنصاف والعدالة المتساوية للجميع.
Bien qu'il y ait une certaine évolution positive, il existe également plusieurs facteurs préoccupants.
وبينما هناك بعض التطورات الإيجابية، هناك أيضا عدة عوامل تبعث على القلق.
Admettons qu'il y ait une forêt...
حسناً, على سبيل المثال، فلنفترض أن هناك غابة...
Ce serait bien qu'il y ait un témoin à cette déclaration.
سيكون من الرائع أن يشهد شخص ما على هذه التصريحات
C'est bien qu'il y ait toujours une troisième option valide.
الأمر الجيد أن هناك دائمًا خيارٌ ثالث للخروج
Aujourd'hui, il semblerait qu'il y ait une autre solution.
والآن، اتضح أن هناك طريقة أخرى
Les services sociaux ne feront rien avant qu'il y ait une enquête complète.
الخدمات الاجتماعية لن تتدخل حتى يجروا تحقيقا كاملا
J'aimerais qu'il y ait un autre moyen.
أملاَ أن هناك طريقة أخرى لفعل هذا
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 5027. المطابقة: 5027. الزمن المنقضي: 273 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo