التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "imaginer combien ça compte" في العربية

Tu peux pas t'imaginer combien ça compte pour moi.
أعني لا يمكنني أن أخبرك مايعنيه هذا لي

نتائج أخرى

Imagine combien ça serait mieux si on les réunissait.
تخيلي كم ستصبح القصة افضل لو اعدنا جمعهم ببعض
J'imagine combien ça a dû vous perturber.
أستطيع فهم كم هذا كان مزعجاً بالنسبة لك
Vous pouvez donc imaginer combien ça peut être brutal pour Oliver.
لكن تستطعان تصوّر كم هو كبير بالنسبة لأوليفر
J'imagine combien ça doit être dur de perdre des collègues.
أنا أعلم كيف هو يتعامل الرجال الأقوياء مثلك عند مقتل زملائهم من رجال الشرطة
Je ne peux pas imaginer combien ça a été dur pour toi.
لا أستطيـع تخيـل كـم هـو صعـب عليـك ذلك
Alan, je suis consciente de ce que tu fais pour moi et j'imagine combien ça doit être dur pour toi.
(ألن) أنا أعرف كل ما تقوم به من أجلي و متأكدة أن هذا الأمر صعب عليك
Je ne peux pas imaginer combien ça doit être difficile pour vous de passer du temps dans la vieille maison de David Clarke
، لـاـ يُمكنني أن أتخيل مدي صعوبة.قضاء الوقت بمنزل (ديفيد كلارك) عليكِ
Et j'imagine combien ça doit être frustrant de recommencer ce qui a déjà été fait ici.
ويمكنني تخيل مدى إحباطك من أن تضطر إلى العودة إلى نفس المواضيع التي نتحدث عنها في جلساتنا
Je sais combien ça compte pour toi.
حسنا, لا أرى أى منهم لكن أعرف ماذا يعنى هذا لكى
Je peux même pas te dire combien ça compte.
Il sait combien ça compte pour moi.
Tu sais pas combien ça compte.
أنتِ لا تعلمين كم يعني لي هذا الأمر
Tu ne peux pas imaginer combien ça fait se sentir impuissant, comment je me suis senti impuissant.
لا يمكنك أن تتخيل مدى الضعف الذي شعرت به وقتها كنت ضعيفاً
Vous savez combien ça compte, pour moi ?
J'ai dit à maman combien ça compte pour moi.
، سنتي الأخيرة في الثانوية وأخبرت أمي مليون مره
J'ai dit plein de fois à maman combien ça compte pour moi.
وأخبرت أمي مليون مرة عن مدىأهمية هذه السنة بالنسبة لي.
Vous aurez compris combien ça compte pour moi.
لا يجب عليّ الشرح بمدي اهمية هذا لي
Vous pouvez imaginer combien ça a fait de la peine au Père... de ne pas être capable de le dire au Fils lui-même... car un seul mot de Ses lèvres détruirait la vie de ce frêle enfant.
يمكنك ان تتخيلي كم الاذى للاب ان لا يكون قادرا عن اخبار ابنه لان كلمة واحدة من شفاهة تحطم الولد بشكلة الانسانى الضعيف
Attendez, non, les gars, on ne peut pas abandonner Stuart, vous savez combien ça compte pour lui.
انتظروا, لا, أنتما يا رفاق لا يمكننا تخلي عن ستيوارت فحسب تعرفون كم أن ذلك يعني له الكثير
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2158. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 535 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo