التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "importe quel" في العربية

مهما كانت
بأية

اقتراحات

Qu'importe quel squelette occupera le trône de Fer.
وحينذاك، لا يهم هيكل من العظمي يجلس على "العرش الحديد"
Est beaucoup plus que ne importe quel Sacquet mérite.
انه اكثر بكثير من اي باغينز يستحقه
Peu importe quel groupe vous soutenez.
لا يهم أية فرقة جئتم لرؤيتها.
Dur à quitter, peu importe quel mal elle peut vous faire.
من الصعب الإقلاع عنها، بغض النظر عن أنها سيئة بالنسبة لك.
Oui et peu importe quel monde c'est, ce n'est pas le FBI.
هذا صحيح، وأى كان ذلك العالم فهو ليس عالم المكتب الفيدرالي
Peu importe quel costume je porte, le tien ou le mien.
لا يُهم ما أرتدي من فستان سوى كان فستاني أو يشبه فستانكِ.
Peu importe quel incident, nous savons que ça vas se produire aujourd'hui.
مهما كانت الحادثة نعرف بأنّه قررت لتحدث اليوم
Les gars, peu importe quel jouet Parker a récupérer.
(يا رفاق، لا يُهمّ أيّ لُعبة ستختارها (باركر
Peu importe quel sang coule dans vos veines.
ولا يهم دم من يجري في عروقك
Maintenant, qu'importe quel était mon nom.
لا يهم الآن ما هو اسمي السابق
Ou... peu importe quel est son fantasme.
أو... أو... مهما كانت مخيلتك
Peu importe quel future tu envisages pour toi, ça n'inclura pas la maternité.
، لا يهم أي مستقبل بإمكانك تصوره لنفسك لن تتضمن الأمومة
Peu importe quel résident on reçoit, ils sont nuls.
لا يهم من هو مشرفنا كل المشرفين سيئون
Ou peu importe quel est ton nom sur "World of Warcraft",
Son mariage avec Jules, ou Emily, peu importe quel était son nom.
زفافه على (جولز) أو (إيملى) أو أياً كان اسمها بحق الجحيم
On est certains que peu importe quel est ce produit, il vient de l'extérieur de l'entreprise.
، نحنُ واثقون أنّه أياً كان هذا المنتج فإنّه آتٍ من خارج الشركة
On ne peut pas torturer et tuer des gens peut importe quel droit nous pensons avoir.
لا يمكننا السماح بقتل وتعذيب النّاس مهما ظننا أنّنا على حقّ.
Eh bien, pas ne importe quel distributeur automatique, privée.
ـ إنها ليست مجرد ماكنة بيع يا (برايفت)
Gilda, ou Rita, ou peu importe quel est ton nom.
إذاً (جيلدا)، أم (ريتا) أم أياً كان هو الاسم
Peu importe ce que disait les gens, peu importe quel genre de preuve qu'il voyait avec ses propres yeux.
مهما قال الناس، بغض النظر عن نوع الإثبات رأى بأم عينيه.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 65. المطابقة: 65. الزمن المنقضي: 189 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo