التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "improbable" في العربية

غير محتمل
بعيد الوقوع
غير المرجح
احتمال
المحتمل
غير محتملة
مستبعدا
أمر بعيد الاحتمال
مستبعد حدوثه
المشكوك فيه
المستبعد
يحتمل

اقتراحات

88
Peux-tu retirer les sites rendant ça improbable.
أيمكنكَ أن تزيل المواقع التي تجعل ذلك غير محتمل؟
Dans notre domaine de travail, improbable signifie pas d'accident.
في نطاق عملنا, غير محتمل يعني أنه ليس حادثاً
Il est improbable qu'un Gouvernement soit formé avant janvier ou février.
ومن غير المرجح أن تتشكل الحكومة قبل كانون الثاني/يناير أو شباط/فبراير.
De fait, il est désormais improbable que la Grenade réalise ces objectifs d'ici 2015.
وفي الواقع من غير المرجح الآن أن تحقق غرينادا هذه الأهداف بحلول عام 2015.
Scientifiquement improbable mais, dans le monde réel, impossible.
غير محتمل علمياً لكن في العالم الحقيقي، مستحيل
Vous êtes improbable, et moi aussi.
أنت شخص غير محتمل، يا "إيف"، وكذلك أنا.
Premièrement, les auteurs estiment fortement improbable que leur requête aboutisse.
أو، يرى مقدما البغ أن قبول التماس غير محتمل على أطق.
C'est juste improbable qu'il puisse nous confondre avec un autre patient.
فقط من غير المرجح أن يخلط بيننا وبين مريض آخر.
Je répète, récupérer Danny sain et sauf dans ces conditions est improbable.
أكرر، إستعادة (داني) بسلام في هذا الوضع غير محتمل
J'ai dit que c'était improbable.
قلتُ ذلك غير محتمل"".
Patty serait un nom improbable pour...
أعتقد أن "باتي" لن يكون على مايبدوا إسماً
Disons que ce ne serait pas improbable.
، دعينا نقول فقط أن ذلك لن يكون قفزة هائلة
C'est improbable, mais pas impossible.
همم, هذا غير محتمل, لكنه ليس مستحيلاً
Donc, pourquoi est-ce si improbable ?
حسنا، لماذا هذا غير وارد الحدوث ؟
Tant que ces besoins essentiels ne sont pas satisfaits, l'intégration sociale reste improbable.
ودون تلبية هذه الاحتياجات الأساسية، لا يمكن للتكامل الاجتماعي أن يتقدم.
Il est improbable que cette situation change dans un avenir prévisible.
ومن غير المتوقع أن يتغير هذا الموقف في المستقبل المنظور.
Il est donc improbable qu'il continue d'envisager la consolidation.
ولهذا كان من غير المحتمل أن يواصل بحث عملية التوحيد.
Même un refroidissement n'est pas improbable.
بل ان تزايد البرودة يعتبر امكانية مستبعدة.
C'est improbable vu qu'il vit à Portland.
حسنا، هذا ليس واردا معتبرا انه يعيش في بورتلاند.
C'était un allié improbable dans la guerre contre le mal.
كان حليف مشؤوم في الحرب ضد الشر
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 828. المطابقة: 828. الزمن المنقضي: 127 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo