التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "inconvenante" في العربية

غير لائقة
Le Saint-Père lui même a décrété votre ville... inconvenante aux yeux du Seigneur.
قداسة البابا بنفسه أعلن بأن مدينتكم غير لائقة في نظر الرب
Maintenant, Je suis sûr que nous pourrions tous être d'accord que toute personne qui suggérerait que ma collecte de fonds est inconvenante ne sont pas de nos amis et sont indignes de notre temps.
الآن أعتقد بأننا جميعنا متفقين بأن كل من يقترح بأن تبرعاتي غير لائقه بأنه غير صديقاً لنا ولا يستحق وقتنا
Lord Loxley, c'est une intrusion inconvenante.
لورد (لوكسلي) هذا تعدٍ غير لائق
e) Se conduit de manière indécente ou inconvenante avec un membre de sa famille;
(هـ) التصرف بشكل غير مهذب أو مسيء إزاء أحد أفراد الأسرة؛
Le Conseil a suggéré que le Code renferme des dispositions contre la représentation inconvenante des femmes dans les messages publicitaires.
واقترح المجلس أن تتضمن المدونة أحكاما ضد تقديم المرأة بصورة غير لائقة في الإعلانات التجارية.
d) Se conduit de manière indécente ou inconvenante avec un membre de sa famille;
(د) التصرف بطريقة خادشة للحياء أو مُهينة مع أحد أفراد الأسرة؛
N'importe quel cas de mauvaise conduite ou même perception de conduite inconvenante nuit aux relations entre les casques bleus et la population locale.
18 - وتابع قائلا إن أي نوع من سوء السلوك، أو حتى تصور وجود سوء سلوك، يسيء إلى العلاقات بين حفظة السلام والسكان المحليين.
Il a fait preuve d'une faiblesse inconvenante, même s'il l'a fait pour moi.
أظهر ضعفا كان غير لائقا حتى ولو فعل هذا لأجلي
"Conduite inconvenante".
"السلوك غير اللائق".
Cette odeur n'est pas inconvenante ?
إذاً الرائحة العفنة ليست تناقض ؟
J'ai été inconvenante.
لقد كنتُ... مُنافية
C'est une utilisation très inconvenante de langage.
ذلك استخدام غير لائق للحديث
Votre conduite est inconvenante pour un officier de la Wehrmacht.
ميجور سلوكك ليس سلوك ضابط في الجيش يجب ان تناديني بسيدي الميجور حينما تتحدث الي
Inconvenante à notre cause, et dégradant l'opinion public au sujet de chemin de fer.
تؤثر على سمعتنا وتوتر الرأى العام من السكك الحديدية
L'usure. Une activité si inconvenante.
الرِبا، إنه عملٌ غير لائق
Est-ce qu'il l'a touché de façon inconvenante ?
هل لمسه في أي مكان ؟
Corrige cette attitude inconvenante avec Mlle Olson.
و أود تصحيح موقفك نحو الآنسة اولسون
Utilisation dégradante ou inconvenante, sur les plans culturel ou autre, d'éléments de la culture autochtone
هاء - استخدام عناصر التراث الثقافي للشعوب الأصلية بطريقة تنتقص من قدرها أو تسيء إليها ثقافياً أو على أي نحو آخر
Elle parlait de façon très inconvenante.
لقد كانت تستعمل بعض الألفاظ القذرة جداً في لهجتها
Tout employé qui se conduit de manière inconvenante...
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 44. المطابقة: 44. الزمن المنقضي: 65 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo