التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "inculpé" في العربية

متهم
تهمة
اتهام
اتهم تهم يتهم متهما
وجهت
اتهمت
مدع عليه
أدين
أدانت
المدان

اقتراحات

inculpe 43
38
Monsieur, cet homme est inculpé de trois crimes.
سيدي, هذا الرجل متهم بثلاث جرائم
Étant seulement à ce stade inculpé, M. Landa bénéficie de la présomption d'innocence.
ويتمتع السيد لاندا بقرينة البراءة نظراً لأنه متهم فقط حتى الآن.
Après 18 jours, on m'a formellement inculpé de distribuer des tracts.
وبعد ١٨ يوما، وجهــت لي رسميا تهمــة توزيع المناشير.
Miss Roth, votre mari a été inculpé et...
سيّدة (روث), تمّ اتهام زوجكِ
Il avait presque inculpé Lobos le mois dernier.
وكاد يوجه لائحة إتهام لـ(لوبوس الشهر الفائت)
Gene Abbott a été inculpé pour conspiration.
أ(بـوت) أتُهم بالتآمر على إرتكاب جريمة
Seulement si Mr Gardner est inculpé.
فقط إذا تم اتهام سّيد (غاردنر)
Peter, tu es toujours inculpé.
"بيتر" أنتَ دائماً يتمّ اتّهامك بشيء
A acquitté définitivement l'inculpé; ou
١ - قضت ببراءة الجاني في حكم نهائي؛ أو
De plus, on ignore s'il a été formellement inculpé.
وبالإضافة إلى ذلك، يُجهل ما إذا كان اتهامه رسمياً.
11B Requêtes présentées par le Procureur général au nom d'un inculpé
11 باء - طلبات مقدمة من المدعي العام نيابة عن شخص مدعى عليه
la fuite de l'inculpé ou la commission de nouvelles infractions.
هروب المتهم أو ارتكابه جرائم أخرى.
Il a été emmené au poste de police et inculpé de meurtre.
وأُخذ إلى مركز الشرطة واتُّهم بالقتل.
Personne n'a jamais été poursuivi ou inculpé pour traite d'êtres humains en Nouvelle-Zélande.
لم تكن هناك محاكمات أو إدانات لجرائم الاتجار بالأشخاص في نيوزيلندا.
Il a été relâché sans être inculpé;
وأخلي سبيله بدون توجيه اتهام إليه.
Il a été inculpé d'appartenance présumée à une organisation séparatiste kurde interdite.
وتتمثل التهمة الموجهة إليه في عضويته المزعومة في منظمة كردية انفصالية محظورة.
Le maire lui-même a été inculpé le 27 décembre 1997.
واتهم رئيس البلدية ذاته يوم 27 كانون الأول/ديسمبر 1997.
Vous n'êtes pas inculpé, seulement arrêté.
لم نوجه لك أي تهمة تم اعتقالك وحسب
Un client a été inculpé... agression et résistance à l'arrestation.
عميل لدي تم اتهامه بـ الاعتداء، ومقاومة الاعتقال
Vous êtes inculpé pour garder des secrets.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1862. المطابقة: 1862. الزمن المنقضي: 105 ميلّي ثانية.

inculpe 43

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo