التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "infecter" في العربية

بحث infecter في: تعريف التصريف مرادفات
يعدي
تقيح
أخمج
تفشى
عادى
تصيب
لإصابة
لنقل العدوى
يصيبوا
تصاب بالعدوى
إصابة
يصيب
نعدي
عدوة
تتعرض للعدوى
Ne le laisse pas infecter une personne de plus.
لا تجعلِه حتى يعدي أي شخص اخر
Elle pourrait sortir et infecter des gens.
نعم، يُمْكِنُها أَنْ تَخْرجَ، و تعدي الآخرين.
Le VIH semble infecter les hommes plus que les femmes.
ويبدو أن فيروس نقص المناعة البشرية يصيب الذكور أكثر من الإناث.
Ces vibrios, ces bactéries, peuvent infecter les gens.
هذه الضمات، البكتيريا، تستطيع أن تصيب الناس.
Malheureusement, les virus les détournent parfois pour infecter les cellules.
للأسف، تخطفُ الفيروسات أحياناً هذه الجزئيات لتنقل العدوى إلى الخلايا.
Les plaies peuvent s'infecter rapidement.
انظر, الجروح الغائره يمكن أن تتلوث بشكل كبير
maintenant elle cherche un nouvel endroit à infecter.
الآن انها تبحث عن مكان جديد لنقل العدوى
Puis fais un bandage, sinon ça va s'infecter.
بعد ذلك... عليكِ بوضع "الضمادة" عليها. "و ألا سوفَ تُصاب بـ" الجراثيم
Qui sait combien d'autres il pourrait infecter ?
ومن يدري بعدد الناس الذين قد يصيبوا بالعدوي ؟
Vous êtes malade, elle pourrait vous infecter!
هل أنت مجنون؟ يمكن أن تعديك إليزابيث
Cet ADN a pu infecter les astronautes.
الذي دي إن أي كان يُمكنُ أنْ يُصيبَ روّاد الفضاء.
N'est-ce pas mieux que d'infecter des innocents ?
لا يَكُونَ أفضل مِنْ إصابة الناسِ الأبرياءِ؟
Mais la plaie peut s'infecter facilement.
لكن يمكن التهاب ذلك الجرح بسهولة.
S'ils comptaient juste l'infecter ?
ماذا لو أنّهم جاؤوا لإصابة انفسهم به؟
Un virus pouvant infecter toutes les créatures magiques.
فيروس قد يؤثر على كل مخلوق سحري
Sa blessure a dû s'infecter.
أظن أن جرحه قد أصيب بالانتان.
Non, le problème est que Tony peut vous infecter.
كلا, المشكلة أن (طوني) قد يصيبك
Les terriens l'ont envoyé ici avec un virus pour nous infecter.
الأرضيون أرسلوه إلى هنا ومعه فيروس معدي
Cet homme a tenté d'infecter tout le navire.
هذا الرجل حاول اصابة كل من في السفينة بالخطر
Il ne veut pas infecter quelques milliers.
انه لا يحاول تحويل بضعة آلاف.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 329. المطابقة: 329. الزمن المنقضي: 97 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo