التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "informatique" في العربية

اقتراحات

Le mot politiquement correct est technicien informatique.
لا، المصطلح الصحيح سياسياً..."سيكون "تِقَني حاسوب
Le plan antisinistre informatique devrait être achevé fin 2008.
ومن المقرر استكمال خطة الاستئناف بعد الكوارث المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات بحلول نهاية عام 2008.
Faute présumée concernant le Service informatique de l'ONUV
سوء سلوك محتمل فيما يتعلق بدائرة تكنولوحيا المعلومات في مكتب الأمم المتحدة في فيينا
L'analyse coûts-avantages de chaque service informatique considéré.
تحليل التكاليف - المنافع بالنسبة لكل خدمة من خدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات موضوع البحث.
Stratégie informatique et télématique actualisée F8.
نق 8: استراتيجية محدّثة في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
Exemple concret : « Créer une infrastructure informatique robuste »
مثال توضيحي: مبادرة "إنشاء هيكل أساسي مرن في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات"
Appui informatique fourni à 465 usagers dans 12 emplacements différents
تقديم الدعم في مجال تكنولوجيا المعلومات لـ 465 مستعملا موزعين على 12 موقعا مختلفا
C'était Laura Benson la chargée informatique ?
وهل كانت (لورا بينسون) المسؤولة عن عقد التقنية المعلوماتية ؟
Grand projet informatique : système intégré de gestion des conférences
بـاء - مبادرة تكنولوجيا المعلومات الشاملة - النظام المتكامل لإدارة المؤتمرات
Assistant informatique (appui réseau)[Agent des services généraux
مدير تشغيل الحواسيب (دعم الشبكات) (فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى))
non limitée sur l'informatique et le Secrétariat
4 - واصل الفريق العامل والأمانة العامة تعاونهما الفعـال.
Février 2003 Utilisation de l'informatique dans l'administration publique, Singapour
شباط/فبراير 2003 تدريب على 'استعمال تكنولوجيا المعلومات في الإدارة العامة'، سنغافورة
Formation: informatique, BTP, électricité et électronique, etc.
التدريب: علوم الكمبيوتر، المباني المدنية، الكهرباء والالكترونيات، وغير ذلك
Revaloriser le poste de spécialiste de la sécurité informatique
8 - تحويل وظيفة ضابط أمن المعلومات إلى مهمة يضطلع بها موظف من الموظفين.
Câblage informatique externe (montant forfaitaire) Routes et revêtements
لوازم تمديد الكابلات الخارجية الخاصة بتكنولوجيا المعلومات (مبلغ إجمالي)
pour le renforcement de la sécurité informatique
الجهود المبذولة على الصعيد الوطني لتعزيز أمن المعلومات وتشجيع التعاون الدولي في الميدان
Modalités de recensement du personnel des services d'informatique du Secrétariat
عملية الحصول على قائمة جرد بموظفي الأمانة العامة المعنيين بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات
a Option recommandée pour la plate-forme informatique.
(أ) الخيار الموصى به لقاعدة تكنولوجيا المعلومات.
Ressources à prévoir pour une nouvelle plate-forme informatique
سادسا - الاحتياجات من الموارد لتأسيس قاعدة جديدة لتكنولوجيا المعلومات
Intégration à la stratégie informatique globale de l'ONU
دال - التكامل مع الاستراتيجية العامة لتكنولوجيا المعلومات في الأمم المتحدة
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 10580. المطابقة: 10580. الزمن المنقضي: 93 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo