التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "insérer" في العربية

أنظر أيضا: insérer les mots
بحث insérer في: تعريف التصريف مرادفات

اقتراحات

Après le paragraphe 12, insérer:
بعد الفقرة ٢١، يدرج ما يلي:
Après le paragraphe 10, insérer ce qui suit :
يدرج بعد الفقرة ٠١ ما يلي:
Après l'entrée relative au PNUD, insérer
بعد العنوان المتعلق ببرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، يضاف ما يلي:
Après le paragraphe 47, insérer :
7 - بعد الفقرة 47 يضاف ما يلي،
Après des pays d'Amérique centrale, insérer du Panama et de la République dominicaine.
إثر عبارة بلدان أمريكا الوسطى أدرج بنما والجمهورية الدومينيكية.
Au paragraphe 1 (liste de définitions), insérer à l'endroit voulu :
في المادة الفرعية (1) (قائمة المصطلحات المعرّفة)، أدرج في المواضع المناسبة:
a) Après le point 20, insérer :
(أ) بعد البند 20 يضاف ما يلي:
Dans la rubrique Sous-programme 4, insérer les textes suivants :
وفي إطار هذا البرنامج الفرعي يضاف السند التشريعي التالي:
Au dessus de la table des matières, insérer l'en-tête suivant :
في أعلى صفحة المحتويات، يُدرج العنوان التالي:
Avant l'entrée relative à la Syrie, insérer
قبل البند المتعلق بسوريا، يضاف:
A la suite du paragraphe 54, insérer :
يضاف ما يلي، بعد الفقرة ٥٤
Après Produits, insérer à la fin du tableau :
بعد "النواتج"، يضاف ما يلي في آخر الجدول:
Après Îles Falkland insérer (Malvinas)
تدرج كلمة (مالفيناس) على هذا النحو بعد عبارة جزر فوكلاند
A la dernière ligne, après droits insérer inaliénables
في السطر أخير، تُدرج عبارة غير القابلة للتصرف بعد كلمة حقوقه
Cinquième phrase : après respectivement insérer ancien.
الجملة الخامسة: بعد على التعاقب، تدرج المحافظ السابق لمقاطعة
Prière d'adresser les textes à insérer
يتعين إرسال المواد المراد إدراجها في اليومية إلى
De ne pas insérer ce paragraphe;
ألا تُدرج الفقرة (7)؛ أو
Chapitre III : insérer la phrase suivante dans le troisième paragraphe :
(ب) تحت الفرع ثالثا، "التجارة"، تدرج الجملة التالية في الفقرة 3:
Après ouvert insérer équitable, sûr et transparent
قبل كلمة انفتاح تضاف عبارة العدل وامان والشفافية و
Il faudrait insérer au paragraphe 6.10 le texte ci-après :
٧ - في الفقرة ٦ - ١٠، ينبغي إضافة النص التالي:
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3608. المطابقة: 3608. الزمن المنقضي: 173 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo