التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "inspecter" في العربية

بحث inspecter في: تعريف التصريف مرادفات
فحص
تفقد
يفحص
يتفقد
يفتش
المقرر تفتيشها
تفتيشه
تفتيشا
تفتيش معاينة زيارة
تفتش
تفحص
La priorité est d'inspecter cet endroit !
كلا أولويّتنا هي فحص هذا المكان!
Dis-moi comment tu espères empêcher les autorités portuaires d'inspecter la cargaison ?
أخبرني، كيف تنوي منع سلطات الميناء من فحص الحمولة؟
Tu vas inspecter sa voiture de police.
أنت تفقد سيارة الشرطي... لتسرب الغاز أو
a) Etat partie à inspecter;
)أ(اسم الدولة الطرف المطلوب إجراء التفتيش فيها؛
J'envoie un type inspecter ses terres.
حسناً، أرسلت رجل هناك لإلقاء نظرة على أرضه
Nous devrons inspecter tous ses biens avant.
سنحتاج ان ننظر في كل متعلقاته قبل ان يذهبوا لأي مكان
Sharona, va inspecter sa loge!
شارونا، يَذْهبُ طابق سفلي، دقّقْ غرفةَ ملابسها!
Faudrait te faire inspecter la vision !
لابد ان تجري إختبارات علي عينك، صاحبي
Je suis censé inspecter la chambre.
ـ من المُفترض أن أتفقّد الغرفة ـ حسناً
On devrait l'inspecter plus souvent.
ينبغي لنا حقا ان نخيط لها في الكثير من الأحيان.
Il sera donc possible d'inspecter après le vol les surfaces récupérées.
وعليه سيتيح ذلك فرصة لفحص اسطح المستعادة بعد الرحلة.
Les Comités populaires au niveau des communes et des districts doivent inspecter régulièrement les registres de mariage.
ويتعين القيام بعمليات تفتيش منتظمة لسجت الزواج من جانب اللجان الشعبية على صعيد الكوميونات واحياء.
Toute personne peut inspecter les procès-verbaux et en obtenir copie.
ويجوز لأي شخص الاطلاع على المحاضر وأخذ صورة منها.
Des études ont été entreprises pour déterminer des sites à inspecter en priorité.
وأجريت دراسات لتحديد أولوية المواقع التي سيتم تفتيشها.
La Section sera également chargée d'inspecter tous les sites de la MINUSTAH et de préparer la documentation requise.
وسيكلف القسم أيضا باستطلاع جميع مواقع البعثة وإعداد الوثائق اللازمة.
Les véhicules seraient disponibles si des experts voulaient venir les inspecter.
وإذا رغب الخبراء في المجيء لتفتيش المركبات فستكون متاحة لهم.
Le Directeur général adjoint a été invité à inspecter les centres de recrutement militaires.
ووجهت الدعوة إلى نائب المدير التنفيذي لتفقد مراكز التجنيد العسكري.
inspecter les dortoirs et leur contenu.
الكشف الصحي على عنابر النوم ومحتوياته.
b) Autorisent et aident la Commission à inspecter ce matériel.
(ب) السماح للجنة بتفتيش هذه المعدات وتسهيله.
23 minicaméras sur tige utilisées dans les grands aéroports internationaux pour inspecter les aéronefs;
23 كاميرات صغيرة تُستخدم في المطارات الدولية الرئيسية لفحص الطائرات؛
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1477. المطابقة: 1477. الزمن المنقضي: 70 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo