التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "intercepté" في العربية

اقتراحات

Elle a intercepté 113 personnes cherchant à les franchir clandestinement.
وقد اعترضت القوة 113 شخصا كانوا يحاولون عبور الحدود بصورة غير قانونية.
J'ai intercepté un appel entre Margaux et Victoria.
أنا إعترضت مكالمه هاتفيه بين مارغو وفيكتوريا
Nous avons intercepté un message non codé de leur part.
اعترضنا رسالة غير مشفرة منهم البارحة -
On a intercepté un bus en chemin pour un Centre d'Éveil Hydra.
لقد اعترضنا حافلة في طريقها إلى مركز التنوير الخاص ب (هايدرا)
Donc le message a été intercepté.
لذلك، يجب أن يكون قد اعترض رسالته
J'ai intercepté quelques une de vos correspondances depuis l'Angleterre.
لقد كنت اعترض بعض رسائلك من انجلترا
Si la DEA a intercepté le sous-marin, ils ont détaché la torpille.
اذا اعترضت مكافحة المخدرات الغواصه سيقومون بانزال الصاروخ.
J'ai intercepté le signal au relais téléphonique.
لقد اعترضتُ الإشارة في برج الخليّة -.
Moi aussi, j'ai intercepté un message de Crassus.
لقد اعترضت أنا الأخر رسالة من (كراسوس)
Le Conseil des Jedi a intercepté une transmission cryptée du Général Grievous.
مجلس الجاداي قد اعترض رسالة مشفرة للجنرال جريفوس
Cromwell a intercepté certaines de vos lettres.
كرومويل" إعترضَ عَلى بعَض رسائِلك"
Souviens-toi, la DGSI a intercepté des communications multiples.
تذكر, ادارة العلوم و الابتكار أعترضت أتصالات متعدده
L'agent de Thomas a intercepté un message de retour.
اعترضَ أحدُ عملاءِ (توماس) الرسالة.
Eh oui, général, j'ai intercepté votre message au capitaine Bumi.
هذا صحيح، جنرال. اعترضت رسالتك للقائد بومي
On dirait qu'elle a intercepté une transmission d'origine inconnue.
يبدو بإنّها إعترضت إرسال من أصل مجهول
J'ai localisé le communiqué original que Vigilance a intercepté de Décima.
لقد وجدت البيان الرسمي اليقظة التي اعترضت من طرف ديسيما
J'ai intercepté le message du quartier général sur le téléphone de Sutton.
لقدْ إعترضتُ رسالة من القيادة (لهاتف (سوتون
Le Gouvernement américain a intercepté les communications des dirigeants vénézuéliens et d'autres dirigeants de pays d'Amérique latine.
وقد اعترضت حكومة الولايات المتحدة اتصالات قادة فنزويلا وغيرها من بلدان أمريكا اللاتينية.
Il a indiqué que la marine israélienne avait intercepté le convoi et que les militaires israéliens avaient pris les navires à l'abordage.
وقال إن البحرية الإسرائيلية اعترضت القافلة، وإن الأفراد العسكريين الإسرائيليين قد داهموا المراكب.
Il a reconnu aussi qu'il voulait utiliser UPS parce que précédemment, en septembre 2006, il avait utilisé Fedex pour envoyer de New York en Côte d'Ivoire deux colis de munitions, dont un avait été intercepté à Abidjan.
وأقر أيضاً بأنه كان يرغب في التعامل مع شركة UPS لأنه استخدم في أيلول/سبتمبر 2006 شركة Fedex لشحن ذخائر في صندوقين من نيويورك إلى كوت ديفوار إلا أن أحد الصندوقين قد اعترض في أبيدجان.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 562. المطابقة: 562. الزمن المنقضي: 92 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo