التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "interdite" في العربية

بحث interdite في: تعريف مرادفات

اقتراحات

L'extorsion d'aveux est interdite en Chine.
وجدير بالإشارة أن الإجبار على الاعتراف بالذنب محظور في الصين.
La polygamie est donc interdite en Russie.
وبالتالي فإن تعدد الأزواج والزوجات محظور في الاتحاد الروسي.
Capitaine, je croyais la bière romulienne interdite.
أيها القائد (كيرك)، خِلْتُ أن جِعَة "روميولان" محظورة.
L'existence de détenus politiques ne signifie nullement que l'activité politique est interdite.
ووجود المحتجزين السياسيين يعني أن انشطة السياسية محظورة.
Toute activité politique est interdite, y compris de faire des déclarations.
والنشاط السياسي ممنوع، بما في ذلك الإدلاء بتصريحات.
L'écoute téléphonique des conversations entre les avocats et leurs clients est interdite.
والتنصت على المحادثات بين المحامين وموكليهم محظور.
La polygamie est interdite par la loi en République d'Arménie.
٢٣ - وتعدد الزوجات محظور قانونا في جمهورية أرمينيا.
La discrimination directe est interdite, excepté si la loi autorise expressément une dérogation.
والتمييز المباشر محظور ما لم ينص القانون على استثناء صريح لهذه القاعدة.
L'interruption volontaire de grossesse est interdite au Maroc.
٦١- أما اجهاض ارادي فهو محظور في المغرب.
L'exportation d'armes est également interdite en principe.
كما أن تصدير اسلحة محظور من حيث المبدأ.
La formation de tribunaux d'exception est interdite.
أما إنشاء محاكم الطوارئ فهو محظور.
Elle a signalé également que la langue népalaise était interdite au Bhoutan.
وقالت أيضاً إن اللغة النيبالية محظورة في بوتان.
Toute activité politique est interdite et réprimée.
وكل نشاط سياسي محظور ويعاقب عليه.
L'Iraq a insisté sur le fait qu'il ne dissimulait aucune arme interdite.
وأصر العراق على أنه يخفي أية أسلحة محظورة.
L'acculturation est interdite en vertu de l'article 8 de la Déclaration.
والاستيعاب محظور بموجب المادة 8 من الإعلان.
La peine de mort est interdite au Honduras.
14- عقوبة الإعدام محظورة في هندوراس.
« L'annexion du territoire conquis est interdite par le droit international.
'إن ضم الأراضي المستولى عليها محظور بموجب القانون الدولي.
Aucune activité nucléaire interdite n'a été identifiée au cours de ces inspections.
ولم نرصد أية أنشطة نووية محظورة خلال عمليات التفتيش هذه.
Cela implique que la polygamie est interdite.
وهذا يعني أن تعدد الزوجات محظور.
La discrimination est interdite par d'autres textes législatifs en vigueur.
59- كما أن التمييز محظور في قوانين أخرى من القوانين السارية.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2743. المطابقة: 2743. الزمن المنقضي: 176 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo