التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "interrogation" في العربية

أنظر أيضا: point d'interrogation
بحث interrogation في: تعريف مرادفات
استجواب
استفهام
تساؤل
سؤال
امتحان
علامة سؤال
المقابلات
إجراء مقابلات مع
استفسار

اقتراحات

Certains manifestants se sont plaints des méthodes brutales d'interrogation.
وشكا بعض المتظاهرين من طرق استجواب الوحشية.
Ou on pourrait aller dans une salle d'interrogation du FBI.
أو سنذهبُ إلى غرفة استجواب في مقر الشرطه الفيدراليه
Je suis sûre d'avoir mis des points d'interrogation à côté de ton nom.
أنا واثقة أنني وضعت علامات إستفهام بجوار إسمك
Le Rapporteur spécial exprime également son inquiétude au sujet de l'interrogation des personnes soupçonnées de terrorisme.
كما أعرب المقرر الخاص عن قلقه إزاء استجواب الإرهابيين المشتبه فيهم.
Le Rapporteur spécial continue à recevoir des rapports selon lesquels les tortures et les mauvais traitements, y compris des coups, continuent à être de pratique courante dans les prisons et les centres d'interrogation.
٢٧ - يزال المقرر الخاص يتلقى تقارير تشير إلى أن التعذيب وسوء المعاملة، ومن بينها الضرب في السجون ومراكز استجواب، يزان يشكن ممارسة شائعة.
Les centres d'interrogation militaire au Timor oriental sont souvent utilisés pour détenir les Timorais immédiatement après leur arrestation; dans ces locaux, la torture est endémique.
وتستخدم مراكز استجواب العسكرية عادة حتجاز التيموريين الشرقيين فور اعتقالهم؛ والتعذيب في هذه المرافق ممارسة متوطنة.
Ces méthodes d'interrogation ont entraîné la mort de plus d'une personne, dont la dernière est Abdulsamat Harizat.
أسفرت ممارسات استجواب عن وفاة أكثر من شخص، كان آخرهم عبد الصمد حريزات.
Les arrestations ont été effectuées à la suite des renseignements obtenus lors de l'interrogation du fugitif du Hamas arrêté trois jours plus tôt. (Ha'aretz, 21 mai)
واعتقل هؤء بعد الحصول على معلومات في أثناء استجواب الفار العالي المركز في حركة حماس والذي اعتقل قبل ذلك بثثة أيام)هآرتس، ٢١ أيار/مايو(
Retournez au sous-sol un pour interrogation.
العودة إلى دون المستوى واحد للتحقيق معه.
La situation de l'Iraq soulève de nombreux points d'interrogation.
وأما المسألة العراقية، فتثير عمات استفهام كثيرة.
Il cherche à susciter l'interrogation, la réflexion à partir de situations quotidiennes.
وهي تستهدف إثارة الأسئلة والتفكير انطلاقا من مواقف يومية.
Les règles relatives à l'interrogation des enfants ont été retenues sans aucun changement.
أما الأنظمة المتعلقة باستجواب الأطفال فقد تم الإبقاء عليها دون أية تغييرات.
Formation aux techniques d'interrogation applicables aux enquêtes (Division des investigations)
التدريب في مجال أساليب التحقيق وإجراء المقابلات (شعبة التحقيقات)
La dernière interrogation concernait le rhinocéros.
و الاستثناء الاخير هو حيوان وحيد القرن
Processus d'interrogation et/ou d'orientation individuelle.
عملية الإحاطة الإعلامية و/أو التوجيه الشخصي.
Peut-être quelques mots sur votre dernière interrogation.
لَرُبَّمَا بَعْض الكلماتِ حول إختبارِكَم الأخيرِ.
ce sont plusieurs points d'interrogation et d'exclamation.
إنّها علامات إستفهام عدّة وعلامات تعجّب.
Oui, j'enseigne l'interrogation à l'académie du F.B.I.
نعم انا ادرس اساليب التحقيق في أكاديمية الأف بي اي
Malheureusement, il est mort pendant l'interrogation.
لكن لسوء الحظ فارق الحياة أثناء الإستجواب
Tu as manqué une interrogation surprise en économique.
فاتك امتحان مفاجئ في مادة الاقتصاد.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 419. المطابقة: 419. الزمن المنقضي: 116 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo