التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "invité" في العربية

أنظر أيضا: avoir invité
بحث invité في: تعريف مرادفات

اقتراحات

Cette demoiselle a un invité surprise.
هذه السيدة لديها ضيفٌ غير مرحبٍ به.
Les participants ont invité les gouvernements à :
طلب المشاركون إلى الحكومات الأفريقية أن تقوم بما يلي:
Peut on invité Barney à diner ce soir?
هل يمكننا دعوة "بارني" على العشاء الليلة ؟
Je suis contente qu'Andrea ai invité Mitch
انا سعيده بأن (اندريا) دعت (ميتش) إلى منزلنا
Pourquoi Ally a invité Barbara McKibben?
لماذا قامت (آلي) بدعوة (باربرا ميكبن)؟
Certaines délégations ont cependant invité le secrétariat à approfondir la question.
إ أن بعض الوفود اخرى شجع امانة على امعان في دراسة هذه المسألة.
Qui devrait être invité à y participer ?
من سينضم للتنفيذ، ومن سوف يتم دعوته للمشاركة:
Le secrétariat serait invité à rédiger le texte approprié.
وقالت إنه سوف يُطلب من الأمانة أن تضع الصيغة الملائمة.
Le Secrétariat est invité à appliquer cette mesure provisoire comme suit :
وهناك توجيه للأمانة العامة بأن تطبق هذا التدبير المؤقت استنادا إلى التحليل الوارد أدناه:
Le Secrétariat est invité à appliquer cette mesure provisoire comme suit :
وتكلف الأمانة العامة بتطبيق هذا التدبير المؤقت بناء على التفصيل الوارد أدناه:
Le Secrétaire général a invité les Philippines à répandre largement cette idée.
وقال إن الأمين العام شجع الفلبين على تقاسم هذه الفكرة على نطاق واسع.
Le Conseil est tout particulièrement invité :
والمجلس مدعو بوجه خاص إلى القيام بما يلي:
En particulier l'État partie est invité à indiquer:
وبوجه خاص، يطلب من الدولة الطرف تقديم ما يلي:
Chaque État membre est invité à désigner un coordonnateur national.
وكل دولة من الدول الأعضاء مدعوُّةٌ إلى تعيين نقطة اتصال وطنية.
Le PNUE est invité à entreprendre des activités visant à :
يُدعى برنامج الأمم المتحدة للبيئة إلى الاضطلاع بأنشطة ذات صلة بـ:
Mars-août 2007 Chercheur invité à l'Université Waseda (Japon)
آذار/مارس - آب/أغسطس 2007: باحث زائر، جامعة واسندا، اليابان
Il a invité diverses parties prenantes à contribuer à ce processus.
وقد دعت المفوضية مختلف الجهات المعنية إلى أن تقدم إسهاماتها في هذه العملية.
La Commission a invité en particulier la Sous-Commission:
23- ودعت لجنة حقوق الإنسان اللجنة الفرعية إلى القيام بما يلي بصورة خاصة:
L'orateur invité était le Procureur général de la Cour.
وكان المتكلم الرئيسي في حلقة النقاش تلك هو النائب العام لدى المحكمة.
Carlton a invité Rebecca à dîner.
كارلتون) سيحضر (ريبيكا) على العشاء)!
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 19056. المطابقة: 19056. الزمن المنقضي: 240 دقائق.

invite +10k

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo