التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "irlande du nord" في العربية

أنظر أيضا: police d'irlande du nord
بحث irlande du nord في: مرادفات

اقتراحات

La Plate-forme européenne des femmes d'Irlande du Nord recommande :
13 - ويوصي المنبر الأوروبي للمرأة في أيرلندا الشمالية بما يلي:
Belfast (Irlande du Nord), 3-7 avril 1995
بلفاست)أيرلندا الشمالية(؛ ٣ - ٧ نيسان/أبريل ١٩٩٥
Il existe des groupes de travail identiques en Écosse et en Irlande du Nord.
وثمة أفرقة عاملة موازية في اسكتلندا وأيرلندا الشمالية.
ET D'IRLANDE DU NORD - TERRITOIRES D'OUTRE-MER
وآيرلندا الشمالية - أقاليم ما وراء البحار
La paix est revenue en Irlande du Nord après 29 longues années.
فقد تم إحــل الســم فــي أيرلندا الشمالية بعد فترة طويلة دامت ٢٩ عاما.
Je terminerai en donnant un bref résumé de la situation en Irlande du Nord.
وسأختتـم كلمتــي بعــرض خصه موجزة للحالة في أيرلندا الشمالية.
Une loi sur les relations raciales en Irlande du Nord a été récemment adoptée par le Parlement britannique.
٣٦ - اعتمد البرلمان البريطاني مؤخرا قانونا بشأن العقات العنصرية في ايرلندا الشمالية.
7.7 Pourcentage des emplois publics occupés par des femmes en Irlande du Nord : 1995-1998
٧-٧ النسبة المئوية للوظائف العامة التي تشغلها النساء في أيرلندا الشمالية: ١٩٩٥ - ١٩٩٨
Initiatives visant à augmenter la proportion des femmes dans les organismes publics d'Irlande du Nord
المبادرات الرامية إلى زيادة نسبة عدد النساء في الهيئات العامة في أيرلندا الشمالية
Violence contre les femmes en Irlande du Nord
العنف المرتكب في نطاق اسرة في أيرلندا الشمالية
Une attention particulière est portée à la situation en Irlande du Nord.
وستولى أيضاً الحالة في آيرلندا الشمالية اهتماماً خاصاً.
Mise en place d'institutions nouvelles en Irlande du Nord
3- إنشاء مؤسسات جديدة في آيرلندا الشمالية
George Howarth, Ministre chargé des droits de l'homme, Irlande du Nord
جورج هيوارث، الوزير المسؤول عن حقوق الإنسان، آيرلندا الشمالية
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord: proposition d'article concernant l'intégrité de la magistrature
المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية: مادة مقترحة بشأن نـزاهة القضاء
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord (contribution gérée par le Bureau du développement des capacités)
المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية (تبرع يديره مكتب تنمية القدرات)
Les Ministres pour l'Écosse et l'Irlande du Nord assument des responsabilités analogues.
ويملك وزيرا الدولة في اسكتلندا وآيرلندا الشمالية مسؤوليات مماثلة.
En Irlande du Nord, des protections supplémentaires ont été instaurées pour promouvoir l'égalité.
241- وفي آيرلندا الشمالية، وُضعت أدوات حماية إضافية لتعزيز المساواة.
Des représentants ont visité deux centres infantiles pour la résolution des conflits en Irlande du Nord.
وزار ممثلونا مركزين للأطفال لتسوية النزاعات في أيرلندا الشمالية.
Il assure au Comité que le crime sectaire en Irlande du Nord est pris au sérieux.
19- وأكد للجنة أن الجريمة الطائفية في آيرلندا الشمالية يتم تناولها بجدية.
On constate aussi un taux élevé de suicide parmi les jeunes hommes en Irlande du Nord.
وهناك أيضاً معدل الانتحار المرتفع بين الشباب في آيرلندا الشمالية.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3701. المطابقة: 3701. الزمن المنقضي: 121 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo