التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "j'ai décidé de prendre" في العربية

قررت أن اخذ
لقد قررت أن
لذا قررت أن
لقد كنت في أجازة
Le jour où j'ai décidé de prendre des heures sup aux urgences.
فـي نفـس اليـوم الـذي قـررت أن آخـذ فيـه نـوبـات إضـافيـة فـي غـرفـة العمليـات
C'est pourquoi j'ai décidé de prendre la parole et d'exprimer l'appui de ma délégation à la participation directe des ONG.
ولهذا السبب قررت أن آخذ الكلمة وأن أعرب عن دعم وفدي لمشاركة المنظمات غير الحكومية دون وسيط.
J'ai décidé de prendre le petit en charge.
لقد قرّرت أن أتولي الاهتمام بالرّجل الصّغير
J'ai décidé de prendre Patrik avec moi.
لقد قررت أن ابقي باتريك.
Donc à un moment, j'ai décidé de prendre le contrôle de ma vie, et de ne jamais laisser personne être assez proche de moi pour me blesser.
في مكان ما على طول الخط لذا قررت أن أغير مسار حياتي ولن أسمح لأي شخص أبداً أن يقترب مني ويجرحني
J'ai décidé de prendre une douche pendant que j'en avais l'occasion.
قررت أن آخذ حمام, بينما أتيحت لي الفرصة
J'ai décidé de prendre une pause sabbatique en fait, à la New School, Bruce.
قررت أن آخذ عطلة مطولة في الواقع، في نيو سكوول، في بروس
Mais j'ai décidé de prendre un pari.
ولكنني قررت آن آخذ مقآمره
Donc j'ai décidé de prendre ces super créatures et d'en faire une équipe de superhéros.
لذا قررت أن آخذ هذه المخلوقات الرائعة و أصنع فريقاً من الأبطال الخارقين.
J'ai décidé de prendre une pause sabbatique en fait, à la New School, Bruce.
قررت أن آخذ عطلة مطولة في الواقع، في نيو سكوول، في بروس بشكل غير واضح جدا اكتشفت أن هناك خطبا ما بعملي، أو حتى بي.
Elle est énervée parce que j'ai décidé de prendre mes responsabilités.
مستاءة لأنّي قرّرت أن أقوم بعمل مسؤول
Messieurs... j'ai décidé de prendre le contrôle de notre société.
السادة المحترمون، قرّرت إستلام القيادة بالشركة
Mais j'ai décidé de prendre une autre voie.
Face à l'inertie de la bureaucratie et conscient de la nécessité d'agir efficacement, j'ai décidé de prendre personnellement en main la lutte contre le sida.
لقد قررت، في مواجهة الكسل البيروقراطي ووعيا لضرورة التحرك بفعالية، أن آخذ على عاتقي الشخصي التزاما بمكافحة الإيدز.
C'est du jargon juridique, j'ai décidé de prendre position et ça sera au bar.
ولهذا وُجِد القانون، لقد قررت أن أتخذ موقفًا وسيكون ذلك في الحانة
J'ai commencé être suivie hier et j'ai décidé de prendre de la distance pour découvrir pourquoi.
كل ما أعلمه هو أنه بدأ أحدهم في تعقبي بالأمس ولقد قررت أن أحصل على بعض المساحة حتى أستطيع تبين السبب
C'est après mûre réflexion que j'ai décidé de prendre la vie de ma mère.
إنه بعد تفكير عميق, قررت أن أنهي حياة أمي
J'ai repensé à l'autre jour et j'ai décidé de prendre un jour de congé et de le faire pour toi.
رأيتها في اليوم الفائت و فكرت أن... آخذ يوم عطلة و أقوم بهذا عنك
J'ai décidé de prendre quelqu'un d'autre.
هيي، قرّرتُ إسْتِعْمال شخص آخر.
J'ai décidé de prendre une autre année ?
على أي حال، لقد قررت ان آخذ سنه اضافيه قبل ان التحق بالجامعه
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 73. المطابقة: 73. الزمن المنقضي: 146 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo