التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "j'ai passé ma vie" في العربية

لقد قضيت حياتي
لقد أمضيت حياتي
أمضيت حياتي كلها
صرفت حياتي
لقد قضيت معظم حياتي
قضيت طوال حياتي
لقد قضيت كل حياتي
أمضيت عمري
أفنيت عمري
لقد قضيت عمري
طوال عمري

اقتراحات

j'ai passé ma vie entière prétendant que son opinion n'avait pas d'importance pour moi.
أقصد، لقد قضيت حياتي بأكملها متظاهراً بأن رأيه لا يعنيني
J'ai passé ma vie entière a rendre les autres heureux.
لقد قضيتُ حياتي بكاملها لكي أحاول أن أجعل الآخرين سعداء
Frazier, j'ai passé ma vie entière à servir l'humanité.
سيد (فريجر لقد أمضيت حياتي كلها في خدمة البشرية)
J'ai passé ma vie entière à étudier les langues mortes.
لقد أمضيت حياتي في دراسة اللغات الميتة
Tu sais pourquoi j'ai passé ma vie en prison ?
أوتعلم, أمضيت حياتي كلها في السجن
J'ai passé ma vie à concevoir cette chose.
لقد قضيت حياتى في تصميم ذلك الشيء
J'ai passé ma vie entière à chasser des artefacts magiques.
تعرف، لقد قضيت حياتي كلها في اصطياد القطع السحرية الأثرية
J'ai passé ma vie depuis les bombardements à essayer de me racheter pour les morts.
لقد قضيت حياتي منذ الغارات في محاولة للتكفير عن حالة وفاة.
J'ai passé ma vie à essayer de les oublier.
لقد أمضيت حياتى و انا احاول نسيان هذه التفاصيل المفقودة
J'ai passé ma vie à essayer de trouver quelque chose.
هذا مستحيل ياجدتي - لقد قضيت حياتي وأنا أحاول أن أكتشف شيئاً -
J'ai passé ma vie à organiser la mort des gens.
لقد قضيت حياتي كلها ارسل الناس الى الموت
J'ai passé ma vie dans des tavernes à prétendre être un héros.
لقدْ قضيتُ حياتي في حاناتٍ أدّعي بأنني بطل
Car j'ai passé ma vie entière à vous chercher.
نعم، لأنني قضيتُ حياتي بأكملها أبحث عنكِ
Crois-moi, j'ai passé ma vie à essayer.
ثقي بي، أفنيت عمري وأنا أحاول
Je protège juste ce que j'ai passé ma vie à construire.
إنّي أحمي فحسب ما قضيتُ حياتي أبنيه -
Parce que j'ai passé ma vie à chercher des planètes invisibles.
لأني قضيت حياتي كلها أبحث عن الكواكب الخفية
Juan, j'ai passé ma vie dans un gymnase.
جوان، لقد قضيت حياتي بالكامل في الجمنازيوم
j'ai passé ma vie entière à falsifier des rapports pour garder
انا قضيت حياتي في محاولة التنصل من تقارير
Sachez aussi que j'ai passé ma vie en entreprise.
وايضا, أريدك أن تعرف أني عملت بالشركات طوال حياتي
Cela dit, j'ai passé ma vie à m'excuser.
ومن ثم مرة أخرى لقد كنت أقول آسف طوال حياتي
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 257. المطابقة: 257. الزمن المنقضي: 117 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo